Tradução gerada automaticamente

Living The Life
The Notorious B.I.G.
Vivendo a Vida
Living The Life
(feat. Bobby Valentino, Cheri Dennis, Faith Evans, Ludacris, Snoop Dogg)(feat. Bobby Valentino, Cheri Dennis, Faith Evans, Ludacris, Snoop Dogg)
[Notorious B.I.G] + (Faith Evans)[Notorious B.I.G] + (Faith Evans)
Pro meu mano, cinquenta mil, o cara que curte uma bebidaTo my motherfuckin' man, fifty grand, the alcholic man
Injetando uma latona na veia se ele puderInject a tall can to his blood stream if he can
Biggie Smalls, o pegadorBiggie Smalls, the pussy stroker
MC provedor, o fumante de chocolate (huh?)Emcee prover, the chocolate tah smoker (huh?)
Eu gosto de pegar as Maximas e AcurasI like to mack in Maximas and Acuras
Mas as novinhas, eu tô pegando (huh?)But cheeks, I'm smackin' em' (huh?)
O rapper bruto, o estouradorThe raw rapper, spot smacker
Com a garotinha no meu colo, você sabe que sou o favoritoWit the lil hooker on my lap-ah, you know your favorite macker
Um cara tímido, mas não sou seu cobertorA shy nigga, but I ain't ya fuckin' comforter
E se eu algum dia me apaixonar, melhor eu me ferrarAnd If I ever fall in love, I better fuck it up
Pergunta pra garota, se eu não dei um jeito nelaAsk the hooker, If I didn't jug her
Ela tenta se fazer de difícil, então eu coloco o Chucky nelaShe try to front, then I put the Chucky Booker on her
(Por que você quer... brincar comigo?)(Why you wanna...play games on me?)
Maluquinha, compromissos? Tô mais pra SwayzeBitch, you crazy? Commitments, I'm Swayze
Sem tempo pra essas paradas ruinsNo time for the ill shit
Brincando com os caras que tão na real, sangue derramandoMess with the niggaz on that real blood spill shit
Minhas táticas de rap são drásticasMy rappin' tactics, are drastic
Esticando os caras como o Sr. FantásticoStretchin' motherfuckers like Mr. Fantastic
Então se você quer ver meu pedigree, melhor estarSo if you wanna see my Pedigree, you better be
cheio de energia, os caras nunca me pegamfilled with energy, niggaz never gettin' me
[Refrão 2X: Bobby Valentino e Cheri Dennis] + (Ludacris improvisando)[Chorus 2X: Bobby Valentino and Cheri Dennis] + (Ludacris ab-libbing)
Grandes cidades e luzes brilhantesBig cities and bright lights
Dias curtos e noites longasShort days and long nights
Sem estresse e sem brigaNo stress and no strife
Tô chapado vivendo a vidaI'm high off living the life
[Ludacris][Ludacris]
É claro que eu sou o cara, aprendi com os melhores;It's clear to see that I'm the motherfuckin' man, I done learned from the
Peguei o primeiro lugar, os caras ainda tão duvidandobest of em; Took the first slot, niggaz still second guessin' em
As minas, eu tô despindo, os inimigos, não tô estressandoHoes, I'm undressin' em', foes, I'm not stresin' em'
Superando um monte deles, deixando os outros pra trásOutlastin' a bunch of 'em , outflowed the rest of em'
Porque todo dia, eu fico pregando no púlpitoCuz everyday, I stay preachin' on the pulpit
Então diga pros haters que eles podem me deixar em paz com essa besteiraSo tell them haters they could miss me with that bullshit
Mas eu não vou deixar passar, sou Luda, o que segura a pressãoBut I won't miss, I'm Luda, the heat holder
Sou rico, sua vaca! Já fiz mais shows que o HovaI'm rich, bitch! I've done more shows than Hova
E sou um soldado, pronto pra qualquer coisaAnd I'm a soldier, ready for whatever
Andando com uma galera que não sabe de nadaRoll with a bunch of niggaz that don't know no better
Rei como Coreddar, contando mais granaKing like Coreddar, countin' mo' cheddar
Acabei de contratar duas minas pra serem minhas caçadorasJust hired two dykes to be my ho getters
Quando se trata dessas mulheres, mano, ninguém mexe comigoWhen it comes to these women, dog, ain't no one fuckin' wit me
Elas tão voltando, você pensaria que eu tinha o TJ Duckett comigoThey runnin' back, you think I had TJ Duckett wit me
É porque eu jogo como o Vick, da linha de golThat's cause I throw it like Vick, from the yard line
Menage a trois, é seguro dizer que tô passando por tempos difíceisMenage a trois, it's safe to say I'm havin' hard times
[Refrão] + (Ludacris improvisando)[Chorus] + (Ludacris ab-libbing)
[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Pro meu mano Chopper dot, com o whoopty-whop na quebradaTo my nigga Chopper dot, with the whoopty-whop on the block
Tô com as armas prontas, porque sei que os otários tão na áreaGot the heaters cocked, cause I know the suckers on the block
Hennessy e Belve-D, trazem muita invejaHennesey and Belve-D, brings a lot of jealousy
Parada, para de dedurar, sobrinho, por que você tá me contando?Nigga stop snitchin', nephew, why you tellin' me?
Dizem que o jogo não é mais o que costumava ser (?)They say the game ain't what it use to be on (?)
Era um G, mas agora é só um otárioUsed to be a G, but now he just a ho
Correndo por aí apontando dedos, dizendo nomesRunnin' 'round poitin' fingers, tellin' names
Você tá ferrando as regras desse jogo sujo, e é uma vergonhaYou fuckin' up the rules to this dirty game, and it's a diry shame
Não tô pirando, provavelmente por isso tô saindoI ain't flippin' out, that's probably why I'm dippin' out
Vocês tão viajando, por isso tô em um caminho diferenteYa'll fools trippin' out, that why I'm on a different route
Agora, fazendo grana, tendo prestígio, é disso que se trataNow, makin' money, havin' clout, what's what it's all about
Vinte e sete carros e uma casa com doze quartosTwenty seven cars and a tweleve bedroom house
Agora me chamam de Snoopy TrumpNow they call me Snoopy Trump
Eu mantenho minha arma perto, porque adoro estourarI keep my heater close, cause I love to bust
Agora isso é uma mancha em um cara, eu bato em um caraNow hat's a stain on a nigga, I bang on a nigga
Dá fora e veja como eu faço meu trampo, jovem; tô vivendo a vida!Kick rocks and watch how I do my thang, young nigga; I'm livin' the life!
[Refrão] + (Snoop Dogg improvisando)[Chorus] + (Snoop Dogg ab-libbing)
[Refrão] - sem improvisos[Chorus] - w/o ab-libs



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Notorious B.I.G. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: