Flava In Ya Ear (remix)
The Notorious B.I.G.
Estilo No Seu Ouvido (remix)
Flava In Ya Ear (remix)
Bad Boys
Bad Boys
Saiam e brinquem
Come out and play
Sabe que tínhamos de fazer um remix, né?
You know we had to do a remix, right?
Uh
Uh
Uh
Uh
Os caras ficam irritados, eu pego mais bundas que cinzeiros
Niggas is mad I get more butt than ash trays
Foda-se o justo, eu pego as minhas do jeito rápido
Fuck a fair one I get mine the fast way
Do jeito da máscara de esqui mano, notas de resgate
Ski mask way nigga, ransom notes
Longe de bonito, mas caramba, que pegada do negão
Far from handsome, but damn a nigga tote
(O que você pega?)
(What you tote?)
Mais armas do que rosas, inimigos estão tremendo nas botas deles
More guns than roses, foes is shaking in their boots
Valentão invisível como O Gooch
Invisible bully like The Gooch
Desaparecer, some, você é fraco para mim
Disappear, vamoose, you're wack to me
Leve as rimas de volta à fábrica
Take them rhymes back to the factory
Eu vejo os truques, as letras toscas, a merda é
I see the gimmicks, the wack lyrics, the shit is
Deprimente, patética, por favor esqueça-a
Depressing, pathetic, please forget it
Você está irritado porque admira meu estilo
You're mad cause my style you're admiring
Não seja louco, a UPS está contratando
Don't be mad, UPS is hiring
Você deveria ter sido um policial, dane-se o Hip Hop
You shoulda been a cop, fuck Hip Hop
Com uma rima dessa, você provavelmente vai levar tiro
With that freestyle you're bound to get shot
Não sou de Houston, mas faço muito rap
Not from Houston but I rap a lot
Embalo muito a arma, o estilo vai aparecer, uh
Pack the gat a lot, the flav's bout to drop uh
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
Estou trazendo um novo estilo no seu ouvido
I'm kicking new flava in ya ear
Mack é o novo estilo no seu ouvido
Mack's a brand new flava in ya ear
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
Isso mesmo, sem rap, sem bosta, você me entedia
Word up, no rap no crap you bore me
Quer agarrar meu pênis, muito preguiçoso, segura pra mim
Wanna grab my dick, too lazy, hold it for me
Eu sou grande no rap, batendo em cabeças, ajeito dreads
I'm straight rap great, busting heads, straighten dreads
Eu sou eterno, como a biqueira em Pro Keds
I'm everlasting, like the toe on Pro Keds
Uma Tec-9, quando eu rimo
A Tec-9 when I rhyme
E eu ainda subo, a palavra vale
Plus I climb, word is bind
Seu álbum não podia mexer com uma linha sequer
Your album couldn't fuck with one line
Já se passaram três anos com você perdurando aqui
It's been three years since you last here
Mas agora eu reapareço, seu coração pulsa medo
But now I reappear your heart pumps fear
Para seu intestino, comi a bunda da sua mulher
To your gut, did your girl's butt
Eu a raspei, dei forma, agora ela não vai escorar
I scraped it, shaped it, now she won't strut
Eu quebro dentes, foda-se a sua rixa, nenhum alívio
I smash teeth, fuck your beef, no relief
Eu piso no palco, as garotas gritam como se eu fosse o Keith
I step on stage, girls scream like I'm Keith
Você não estará por perto ano que vem
You won't be around next year
Meu rap é severo demais, botando um estilo doido no seu ouvido
My rap's too severe, kicking mad flava in ya ear
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
Estou trazendo um novo estilo no seu ouvido
I'm kicking new flava in ya ear
Mack é o novo estilo no seu ouvido
Mack's a brand new flava in ya ear
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
Vinte e um, 1994
Twenty-one ninety-four
Hardcore porra louca
Mad motherfucking hardcore
É minha hora de queimar agora, explore
It's my time to burn now explore
O estilo no ouvido é do escoteiro
The flava in ya ear it's the boy scout
Eu pego várias, faço outros rappers terem dúvidas
I make outs, I make other rappers have doubts
Você está fodendo com o clã e o cara errado, é isso
You're fucking with the wrong clan and the wrong man that's it
Agora você tem que ter a cabeça quebrada
Now you got to get your dome split
Eu estou indo para a minha mochila com meu revólver
I'm going into my knapsack with my gat
Tirar meu chapéu, sim, sou apenas legal assim mesmo
Take off my hat, yes I'm just cool like that
O perigoso, a robustez, do abismo Flatbush
The dangerous, the ruggedness, from the Flatbush abyss
BLS, 97, e KISS curtem essa faixa
BLS, 97, KISS bounce to this
Eu vou viver muito tempo neste mundo do rap, negos sabem o meu nome
I'm gonna live long in this rap game, niggas know my name
Ei, Puffy
Yo Puffy
Queima eles nas chamas
Burn 'em in the flames
Você está tinindo, amor (vá em frente, Daddy)
You're jingling baby (go 'head daddy)
Você está tinindo, amor (vá em frente, Daddy)
You're jingling baby (go 'head daddy)
Hee-shee, uh mama gostoso
Hee-shee, uh blowticious
Desagradável, delicioso
Skeevee, delicious
Me dê cuscuz, me ama bem
Gimme couscous love me good
Hã, caramba, de Hollis para Hollywood, mas ele é bom?
Um damn, Hollis to Hollywood, but is he good?
Eu acho que tal qual o jeans - uh!
I guess like the jeans - uh!
Sabor como Pralinê, pai fogoso, saca?
Flavor like Praline, sick daddy nah'mean?
Papai ama, quando ele faz isso
Papa love it, when he does it
Os negos comentam
Niggas buzz it
Mas diga, foi só o estilo que entupiu seus ouvidos?
But tell me was it really just the flavor that be clogging your ears
O comportamento mais saudável é jogar limpo
The most healthy behavior is to stay in the clear
É tudo pra você, realmente é tudo pra você (E agora?)
It's all for you, it's really all for you (Now what?)
Corcunda, feche os olhos, tenta saborear isso
Hunchback, close your eyes try to munch that
Enrosca seus tornozelos, deixa seus Timbs baterem
Coil up your ankles let your timbs tap
Morda o sabor, ele reage à sua coroa de ouro
Bite the flavor it reacts to your gold caps
Jurando pela mãe, eu beijo um peixe piranha de língua
Word to mama, I tongue kiss a piranha
Eletrocuto uma barracuda, estou aqui para trazer a confusão
Electrocute a barracuda, I'm here to bring the drama
Aê, aê, aê
Yo! Yo! Yo!
Estilos no vinco da sua bunda ha!
Flavors in your ass crease ha!
Busta Rhymes prestes a trazer o ruído, não cessa ha!
Busta Rhymes about to bring the noise don't cease ha!
Deixe-me solto da barriga da besta ha!
Let me loose from the belly of the beast ha!
Todo mundo
Everybody
Ei, ei, ei!
Hey hey hey!
É melhor acreditar, é o Busta Rhymes o grande
You better believe it's Busta Rhymes the great
Estamos prestes a rasgar o Tri-State
We 'bout to rip the Tri-State
Aê, aê
Yo yo
Ei, ei, ei!
Hey hey hey!
Eu vou partir o seu rosto e te dar pontos
I'll split your face and give you stitches
Jogue os manos em valas, tapa na bunda das gordinhas
Throw niggas in ditches, slap the ass of fat bitches
Espere um segundo, enquanto me dou bem
Wait one sec, as I get down
Estou andando com o peso pesado, conectado ao meu lugar de sempre
I'm rolling with the heavyweight connect to the stomping ground
Agora, você não fique desconfiado
Now, don't you get suspicious
Eu concedo seus desejos toda vez
I grant your wishes every time
Mando agressivo quando arrumo uma rima
Bring it vicious when I bust a rhyme
Eu sei que uma coisa que o mundo inteiro menos espera é como nos conectamos
I know one thing the whole world least expected is how we all connected
Para quebrar tolo no mesmo álbum
To break fool on the same record
Cinco novos estilos em uma batida, sente o calor
Five new flavors on a beat, feel the fucking heat
Eu acho mesmo que você devia recuar enquanto explodimos a rua
I really think you should retreat while we blow up the street
Em vez de fazer acordos, parado aí
Instead of copping pleas just freeze
Mantém o foco enquanto fumamos essas árvores de maconha
Maintain the focus while we smoke these marijuana trees
Quando eu me der bem, eu desapareço, reapareço e explodo
When I get down I disappear, reappear and blow up
Em todo lugar, lidando com esses estilos no ouvido
Everywhere, fucking with these flavas in ya ear
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
Estou trazendo um novo estilo no seu ouvido
I'm kicking new flava in ya ear
Mack é o novo estilo no seu ouvido
Mack's a brand new flava in ya ear
Aqui está o novo estilo no seu ouvido
Here comes the brand new flava in ya ear
Hora de um novo estilo no seu ouvido
Time for new flava in ya ear
1994
'94
Costa Leste representa
East Coast represent
Bad Boy
Bad Boy
Manda ver!
Rock on
Mo Bee!
Mo Bee
Manda ver!
Rock on
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Notorious B.I.G. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: