A Scrooge Tale

Um Conto de Scrooge

A Scrooge Tale

Querido papai noel, seu nome tá na minha listaDear father x-mas your name is on my list
Te faço uma proposta que você não vai recusar - ScroogeI make you an offer you can't resist - Scrooge
Traz os pesados, oh veja! tá chovendo renaBring in the big guns, oh see! it's raining deers
Fui um garoto bem mal esse ano - ScroogeI've been a real bad boy this year - Scrooge
Uma sombra gigante reaparece com a foice na mãoA giant shadow re-emerges with scythe in hand
Quem é o ceifador com o bronzeado branquíssimo - Scroogewho is the reaper with the snow-white tan - Scrooge
Pesadelos repetidos, ele vem, ele semeia, ele colherepeating nightmares, he comes, he sows, he reaps
O espírito natalino me persegue no sono - ScroogeThe Christmas spirit haunts me in my sleep - Scrooge
Em cada esquina tem um mendigo de barbaAt every corner there's a beggar in a beard
Que quer meu dinheiro todo santo ano...who wants my money every god damn year...
Crianças ansiosas aterrorizando com seu chororôexpectant children terrorizing with their whine
"Sininhos, sininhos" oh cala a boca e enfia"Jinglebells, jinglebells" oh shut the X and shove
Essas canções de Natal onde o sol não brilha!these Christmas carols where the sun don't shine!