Tradução gerada automaticamente
Daughter Of Darkness
Notre Dame
Daughter Of Darkness
Notre Dame - Daughter Of Darkness
[Act 1]
Do not worry my dear, it s going to be just fine, I
hope
You shouldn't blame yourself it wasn't your fault
Ooh it's the first time for me too you know
And I am just as nervous and afraid as you are
so just hold my hand and we make it together as
always
She pushed and she pushed but the baby was stead fast
I passed out when she needed me the most
no omen or vision beats a womens intuition
When her motherly instinct is on but what if
Will be like in "Rosemary's Baby" a monster freak or
a
beast
Awoke as I screamed from my blood curling dream
Oh God help me, what have I done
I have a feeling there's something wrong
I could have swore I heard an angel sigh
Some force don't want this child to be born
I dreamt of a raven, could that have been an omen
We who sailed the seventh seas of rhye nonchalantly
I thought that nothing could ever stop us
I would do anything, anything for you
wish there was something I could do Ooh Vampirella
[Act 2]
"I want you to know that whatever, however, whoever
this
turns out you should know that I've always loved you,
and I promised you a son, didn't I?
So listen carefully, I feel I can't go on much longer
please
let me finish,
I wouldn't say this if it wasn't for real, I don't
have much
time left"
The baby is stillborn lay quiet and still
through the storm hear the howling of wolves:
I look at my love who's grown weaker and weaker
our love child becomes her death
now something connects them like glowing magnetism
it's a transmigration of souls then deafening silence
It kind of froze for a moment like the entire world
held it's
(breath)
Why did it had to be this way at first I felt such
anger that
I
Couldn't look at her, I rushed up the stairs to the
pinnacles top
My lady is dead, you newborn murderess, there held
the
bundle high
Overhead unto the wind, only thunder gods witness
My daughter was baptized in the rain of memory of her
mother I gave her the name...
VAMPIRELLA!
Filha da Escuridão
Notre Dame - Filha da Escuridão
[Ato 1]
Não se preocupe, meu bem, vai ficar tudo bem, eu espero
Você não deve se culpar, não foi sua culpa
Ooh, é a primeira vez pra mim também, sabe
E eu estou tão nervoso e com medo quanto você
Então apenas segure minha mão e vamos juntos, como sempre
Ela empurrou e empurrou, mas o bebê estava firme
Eu desmaiei quando ela mais precisou de mim
Nenhum presságio ou visão supera a intuição feminina
Quando o instinto materno está ativo, mas e se
Vai ser como em "O Bebê de Rosemary", um monstro ou
uma besta
Acordei gritando do meu sonho aterrorizante
Oh Deus, me ajude, o que eu fiz?
Eu sinto que tem algo errado
Eu poderia jurar que ouvi um anjo suspirar
Alguma força não quer que essa criança nasça
Sonhei com um corvo, poderia isso ter sido um presságio?
Nós que navegamos os sétimos mares de rhye despreocupadamente
Eu pensei que nada poderia nos parar
Eu faria qualquer coisa, qualquer coisa por você
Queria que houvesse algo que eu pudesse fazer, Ooh Vampirella
[Ato 2]
"Quero que você saiba que, seja como for, quem quer que
isso
seja, você deve saber que eu sempre te amei,
e eu prometi a você um filho, não prometi?
Então ouça com atenção, sinto que não posso continuar por muito
mais tempo, por favor
deixe-me terminar,
Eu não diria isso se não fosse sério, eu não tenho muito
tempo
restante"
O bebê nasceu morto, ficou quieto e imóvel
Através da tempestade, ouça o uivar dos lobos:
Eu olho para meu amor que está ficando cada vez mais fraco
nosso filho do amor se torna sua morte
agora algo os conecta como um magnetismo brilhante
é uma transmigração de almas, então um silêncio ensurdecedor
Meio que congelou por um momento, como se o mundo inteiro
prendesse a
(respiração)
Por que tinha que ser assim? No começo eu senti tanta
raiva que
Eu
não consegui olhar para ela, corri escada acima até o
pico
Minha senhora está morta, você, recém-nascida assassina, ali
segurou o
pacote alto
Acima, ao vento, apenas os deuses do trovão testemunham
Minha filha foi batizada na chuva da memória de sua
mãe, eu dei a ela o nome...
VAMPIRELLA!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Notre Dame e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: