Moving On

Se movendo

Moving On

Quer ir para baixo
Want to go down
Acerte o chão e deixe-me ir
Hit the floor and just let myself go
No fundo deste poço
At the bottom of this well
Sinto quão frio é realmente a água
I feel how cold the water really is

Eu não posso mais suportar esse tipo de fardo
I can't take this kind of burden anymore
Peças de um núcleo quebrado
Pieces of a broken core
Este é o fim da estrada
This is the end of the road

Deste mundo lotado eu sai
Of this crowded world I leave
Sentindo-se sozinho
Feeling alone

Por favor, me despedir
Please take my farewell
Diga a minha mãe, meu filho, minha esposa, eu tentei
Tell my mom, my son, my wife, I've tried
No fundo do inferno
Deep down in hell
Alguém se preocupa por estar ali também
Someone cares for me being there as well

Lutei com meus demônios e acabei como um
I fought my demons and end up as one
Nunca encontrei paz ou sabedoria
Never could find peace or lore
Este é o fim do show
This is the end of the show

Dirigindo-se ao desconhecido
Heading to the unknown

Passando para muito além
Moving on to far beyond
Estou pronto para transcender
I'm ready to transcend
Esta é a escolha que eu fiz
This is the choice I've made
É hora de sair
It's my time to leave
Esta vida e este mundo
This life and this world
Continuando, continue
Moving on, carry on
Eu sou bom encontrar meu destino
I'm good to meet my fate
Não tem mais medo
No more to be afraid
Nem triste ou atordoado
Nor sad or dazed
Eu vou embora quando eu vim
I'll leave as I came
Sozinho
All alone

Não, ainda não é o meu tempo
No, it's not my time yet
Agora encontrei uma fé renovada
Now I've found renewed faith
Não é a minha hora de ir
It's not my time to go

Passando para muito além
Moving on to far beyond
Estou pronto para transcender
I'm ready to transcend
Esta é a escolha que eu fiz
This is the choice I've made
É hora de sair
It's my time to leave
Esta vida e este mundo
This life and this world
Continuando, continue
Moving on, carry on
Eu sou bom encontrar meu destino
I'm good to meet my fate
Não tem mais medo
No more to be afraid
Nem triste ou atordoado
Nor sad or dazed
Eu vou embora quando eu vim
I'll leave as I came
Sozinho
All alone