Fight

Luta

Fight

Eu estou me segurando por um fio, estou realizada em conjunto por fitaI’m holding on by a thread, I’m held together by tape
Eu adoraria algo mais permanente, mas eu não quero aumentar as apostasI’d love something more permanent, but I don’t wanna raise the stakes
Eu não quero brigar, eu não quero brigarI don’t wanna fight, I don’t wanna fight
Eu não quero brigar, eu não quero brigarI don’t wanna fight, I don’t wanna fight

E o que é tudo isso, mas trabalho para satisfação instantâneaAnd what is all this work for but instant satisfaction
São estas emendas no valor de a dor e todo o esforço desperdiçadoAre these seams worth the ache, and all the wasted effort
Mas estamos a poucos escolhidosBut we are the chosen few
Nós nascemos para ser pomposo, nascido para ser ouvidoWe’re born to be pompous, born to be heard

E nós o amamos, não temos; o famoso gosto da famaAnd we love it, don’t we; the famous taste of fame
Implorando todo jornalista cansado de escrever seu nomeBegging every jaded journalist to write your name
E nós vamos apenas recuarAnd we’ll just back down
E os filhos, e os médicos e lawyers'll chegar lá primeiroAnd the sons, and the doctors, and lawyers‘ll get there first

Com cada canção de amorWith every love song
Com cada amigo perdidoWith every lost friend
Nós gritamos com bocas fechadas queWe scream with mouths shut that
Nós vamos fazer o melhor, vamos fazer o melhor agoraWe’ll do better, we’ll do better now
Não sei o que é bomDon’t know what good is
Não sei o que os grandes meiosDon’t know what great means
Mas até que encontrá-loBut til’ we find it
Nós vamos fazer o melhor, vamos fazer o melhor agoraWe’ll do better, we’ll do better now

Eu estou me segurando por um fio, estou realizada em conjunto por fitaI’m holding on by a thread, I’m held together by tape
Eu adoraria algo mais permanente, mas eu não quero aumentar as apostasI’d love something more permanent, but I don’t wanna raise the stakes
Eu não quero brigar, eu não quero brigarI don’t wanna fight, I don’t wanna fight
Eu não quero brigar, eu não quero brigarI don’t wanna fight, I don’t wanna fight

Quando tudo estava esperançoso (eu não quero lutar)When everything was hopeful (I don’t wanna fight)
E tudo o que foi prometido (eu não quero lutar)And everything was promised (I don’t wanna fight)
Quando você acredita que as pessoas lhe disse (eu não quero lutar)When you believed that people told you (I don’t wanna fight)
Você nasceu para fazer isso (eu não quero brigar)You were born to do this (I don’t wanna fight)
Antes que você planejou tudo (Eu não quero brigar)Before you planned it out (I don’t wanna fight)
Antes que você assinou os papéis (eu não quero lutar)Before you signed the papers (I don’t wanna fight)
Antes nós percebemos que (eu não quero brigar)Before we realized that (I don’t wanna fight)
A ignorância é muito mais seguro (eu não quero brigar)Ignorance is so much safer (I don’t wanna fight)

Eu estou tão cansado de gritar (eu não quero lutar)I’m so tired of screaming (I don’t wanna fight)
Eu estou tão cansado de desejar (eu não quero lutar)I’m so tired of wishing (I don’t wanna fight)
Que um cadillac em um cul-de-sac (eu não quero lutar)That a cadillac in a cul-de-sac (I don’t wanna fight)
Seria uma vida digna de ser vivida (eu não quero brigar)Would be a life worth living (I don’t wanna fight)
Outra garota está esperando (eu não quero lutar)Another girl is waiting (I don’t wanna fight)
Escondendo-se em espaço vazio e (eu não quero lutar)Hiding in empty space and (I don’t wanna fight)
Ela está perseguindo seus sonhos, enquantoShe is chasing her dreams while
Eu estou perseguindo todas estas linhas no meu rostoI am chasing all these lines in my face

Eu não quero morrer, eu não quero morrerI don’t wanna die, I don’t wanna die
Eu não quero morrer, eu não quero morrerI don’t wanna die, I don’t wanna die

Com cada canção de amorWith every love song
Com cada amigo perdidoWith every lost friend
Nós gritamos com bocas fechadas queWe scream with mouths shut that
Nós vamos fazer o melhor, vamos fazer o melhor agoraWe’ll do better, we’ll do better now
Não sei o que é bomDon’t know what good is
Não sei o que os grandes meiosDon’t know what great means
Mas até que encontrá-loBut til’ we find it
Nós vamos fazer o melhor, vamos fazer o melhor agoraWe’ll do better, we’ll do better now

Outra canção de amor (outro amigo perdido)Another love song (another lost friend)
Outro amigo perdeu (gritamos com boca fechada que nós vamos fazer melhor, vamos fazer o melhor agora)Another lost friend (we scream with mouth shut that we’ll do better, we’ll do better now)
Outra canção de amor (não sei o que é bom é, não sei o que os grandes meios)Another love song (don’t know what good is, don’t know what great means)
Nós gritamos com boca fechada que nós vamos fazer melhor, vamos fazer o melhor agoraWe scream with mouth shut that we’ll do better, we’ll do better now