Stand Tall

Mantenha-se Firme

Stand Tall

Bem, acordei esta manhã com o coração pesadoWell, I woke up this morning with a heavy heart
Pensando no garoto que destruiu meu mundoThinking 'bout the boy who tore my world apart
Mas ei, não vou deixar isso me derrubarBut hey, I ain't gonna let it bring me down
Vou transformar essa tristeza em alegriaGonna turn this frown upside down

(Esqueça, sim, esqueça)(Shake it off, yeah, shake it off)
Vou dançar através de toda a dorGonna dance my way through all the pain
(Gire, sim, gire)(Spin around, yeah, spin around)
Vou deixá-lo para trás, ele é apenas uma manchaGonna leave him in the dust, he's just a stain

Este é o ritmo do ex-namorado, é o meu estiloThis is the ex-boyfriend shuffle, it's my groove
Estou me libertando das correntes, vou fazer meu movimentoI'm breakin' free from the chains, gonna make my move
Sem mais lágrimas, sem mais ligações tarde da noiteNo more tears, no more late-night calls
Estou seguindo em frente, vou me divertirI'm movin' on, gonna have a ball

(Vou quebrar tudo, sim, quebrar tudo)(Gonna break it down, yeah, break it down)
Dançando ao ritmo do meu próprio somDancin' to the rhythm of my own beat
(Vou bater palmas, sim, bater palmas)(Gonna clap my hands, yeah, clap my hands)
Vou superar, vou me sentir tão doceI'm gonna rise above, gonna feel so sweet

E enquanto eu entro na luz, me sentindo forteAnd as I step into the light, feeling strong
Eu sei que tenho o poder, vou provar que estão erradosI know I've got the power, I'll prove them wrong
Não mais presa ao que está para trásNo longer bound by what's behind
Neste novo capítulo, vou redefinirIn this new chapter, I'll redefine

(Mantenha-se firme, sim, mantenha-se firme)(Stand tall, yeah, stand tall)
Com cada movimento, vou reivindicar meu espaçoWith every move, I'll claim my space
(Erga-se, sim, erga-se)(Rise up, yeah, rise up)
Deixando dúvidas e medos sem deixar rastroLeaving doubts and fears without a trace

Este é o ritmo do ex-namorado, é o meu estiloThis is the ex-boyfriend shuffle, it's my groove
Estou me libertando das correntes, vou fazer meu movimentoI'm breakin' free from the chains, gonna make my move
Sem mais lágrimas, sem mais ligações tarde da noiteNo more tears, no more late-night calls
Estou seguindo em frente, vou me divertirI'm movin' on, gonna have a ball

(Vou quebrar tudo, sim, quebrar tudo)(Gonna break it down, yeah, break it down)
Dançando ao ritmo do meu próprio somDancin' to the rhythm of my own beat
(Vou bater palmas, sim, bater palmas)(Gonna clap my hands, yeah, clap my hands)
Vou superar, vou me sentir tão doceI'm gonna rise above, gonna feel so sweet

Este é o ritmo do ex-namorado, é o meu estiloThis is the ex-boyfriend shuffle, it's my groove
Estou me libertando das correntes, vou fazer meu movimentoI'm breakin' free from the chains, gonna make my move
Sem mais lágrimas, sem mais ligações tarde da noiteNo more tears, no more late-night calls

E enquanto eu entro na luz, me sentindo forteAnd as I step into the light, feeling strong
Eu sei que tenho o poder, vou provar que estão erradosI know I've got the power, I'll prove them wrong
Não mais presa ao que está para trásNo longer bound by what's behind
Neste novo capítulo, vou redefinirIn this new chapter, I'll redefine

(Mantenha-se firme, sim, mantenha-se firme)(Stand tall, yeah, stand tall)
Com cada movimento, vou reivindicar meu espaçoWith every move, I'll claim my space
(Erga-se, sim, erga-se)(Rise up, yeah, rise up)
Deixando dúvidas e medos sem deixar rastroLeaving doubts and fears without a trace

Este é o hino do amor próprio, ouça altoThis is the self-love anthem, hear it loud
Rompendo barreiras, orgulhosamente de péBreaking through barriers, standing proud
Sem mais olhar para trás, apenas para frenteNo more looking back, only ahead
Abraçando cada momento, não mais enganadaEmbracing every moment, no more misled
(Vou gritar, sim, gritar)(Gonna shout it out, yeah, shout it out)
Cantando a melodia do ritmo da minha almaSinging to the melody of my soul's beat
(Sinta o pulso, sim, sinta o pulso)(Feel the pulse, yeah, feel the pulse)
(Vou voar alto, me sentindo completa)(I'm gonna soar high, feeling complete)
(Cantando a melodia do ritmo da minha alma, sim!)(Singing to the melody of my soul's beat, yeah!)

Este é o ritmo do ex-namorado, é o meu estiloThis is the ex-boyfriend shuffle, it's my groove
Estou me libertandoI'm breakin' free

Este é o ritmo do ex-namorado, é o meu estiloThis is the ex-boyfriend shuffle, it's my groove
Estou me libertandoI'm breakin' free

Rompendo barreiras, orgulhosamente de péBreaking through barriers, standing proud
Sem mais olhar para trás, apenas para frenteNo more looking back, only ahead
Abraçando cada momento, não mais enganadaEmbracing every moment, no more misled
(Vou gritar, sim, gritar)(Gonna shout it out, yeah, shout it out)
Cantando a melodia do ritmo da minha almaSinging to the melody of my soul's beat
(Sinta o pulso, sim, sinta o pulso)(Feel the pulse, yeah, feel the pulse)
(Vou voar alto, me sentindo completa)(I'm gonna soar high, feeling complete)
(Cantando a melodia do ritmo da minha alma, sim!)(Singing to the melody of my soul's beat, yeah!)