The First Drop

A Primeira Gota

The First Drop

Primeira gota, primeiro nó desamarrado
First drop, first untied knot
Longo tempo perdido revelando suas mentiras
Long lost time unveiling its lies
Esperando o inevitável
Waiting for inevitable
Apenas suba para cair
Only rise to fall
Quando esses dias são como ontens
When these days are like yesterdays
Sou muito orgulhoso para sentir o mesmo
I'm too proud to feel the same
Bem vindo aqui onde tudo termina
Welcome here where it all ends
Minhas esperanças, meus medos, meus sonhos
My hopes, my fears, my dreams

Tão silencioso depois da chuva, tão calmo o amanhecer
So silent after rain, so calm the dawn
O dia tão pálido, vou rezar por misericórdia pela última vez
The day so pale, I'll pray for mercy for the last time

Há sim
There is

Inferno pra mim sentir, pra eu ouvir
Hell for me to feel, for me to hear
Inferno pra eu me ajoelhar, pra eu lacrimejar
Hell for me to kneel, for me to sear

Nos olhos dos cegos pela última vez
In the eye of the blind for the last time
Todas as palavras do entorpecido pra ouvir
All the words of the numb to hear
Vislumbres do passado muito raso para durar
Glimpses of past too shallow to last
Esses fragmentos muito ocos para sentir
These fragments too hollow to feel

Ouvir, sentir, lacrimejar
To hear, to feel, to sear

Última gota, último nó desamarrado
Last drop, last untied knot
Hora de libertar todos os demônios de dentro
Time to unleash all demons inside
Esperando aqui pelas últimas linhas
Waiting here for the last lines
Vou fechar meus olhos
I'll close my eyes