You Dance

Você Dança

You Dance

Meu olhar marginal treme de frioMy outcast eye tremble from cold
você consegue sentir a brisa internacan you feel the inner breeze
Fragmentos de calor perdido sãoFragments of forlorn warmth are
negados pelos seus pensamentos evasivosdenied by your elusive thoughts
Libere-me desse caminho de agoniaRelease me from this path of agony
e faça toda a miséria escorrerand bleed all the misery away
do meu coração desgastadofrom my jaded heart

Você dança nas chamas do amanhãYou dance into tomorrow's flames
enquanto eu perco mais um sonho seuas I cast lose another dream of you
Você gera outro pensamento aveludadoYou breed another velvet thought
e o apaga do meu coraçãoand fade it away from my heart

A noite está calmaThe night is calm
Consigo ouvir seu suspiroI can hear your sigh
Juntos trememosAs one we shiver
enquanto a chuva caias the rain falls down
Neste sonhoIn this dream
como na realidadelike reality
embora a luz da lua seja quentethough moonlight is warm
uma cruel solidão enche meu coração novamentecruel emptiness fills my heart again

Leve meus sonhos emboraCarry away my dreams
Queime-os com suas palavrasBurn them away with your words
Cultive minhas sementes de esperançaGrow my seeds of hope
Colha-as com suas açõesHarvest them with your deeds

Embora a noite esteja friaThough night is cold
não consigo ouvir seu choroI can't hear your weep
Separados trememosApart we shiver
enquanto a chuva caias the rain falls down
Nesta realidadeIn this reality
como um pesadelolike nightmare
a luz da lua é friathe moonlight is cold
uma cruel solidão enche meu coração novamentecruel emptiness fills my heart again

Leve meus sonhos emboraCarry away my dreams
sinta-se à vontade para ignorá-losbe pleased to ignore them
na sua mente evasivain your elusive mind
Você não consegue ver a verdade?Can't you see the truth
Você não vê, eu sou o único para vocêCan't you see, I'm the one for you

Dentro das minhas horas infinitasWithin my infinite hours
a solidão é minha companheirathe loneliness is my companion
quando me afundo nos meus sonhos mais sombrioswhen I drown into my darkest dreams
e quando acordo de novoand when I wake up again
Quando vou perceberWhen will I realize
que não sou tudo para vocêthat I'm not your everything
e derramar todo o sangueand spill all the blood away
do meu coração traídofrom by betrayed heart