exibições de letras 1.167

Miles Above The Moon

Nour Ardakani

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Miles Above The Moon

We were sweet dreams all night
How'd you look so pretty
With those red light-brown eyes, smoking like a chimney?

You were so cool, no rules Bueller of your city
You had tattoos, scuffed shoes
How'd you get so pretty? Oh

I still play it in my mind like football Friday nights
I wonder if you think of me, think of me

Sometimes I play it on rewind
Those late Laguna drives when we had everything

All we wanted was us makin' stars out of dust
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Everytime we touch, eletric kinda shock
So high we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Ooh, ooh, ooh
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Lately I've had flashbacks fightin' in the valley
It was all us lost just started keepin' tally
Of your gone days, you changed

Nothing made you happy
Lately I've had flashbacks
'Cause it's all you left me with

I still play it in my mind like football Friday nights
I wonder if you think of me, think of me

Sometimes I play it on rewind
Those late Laguna drives when we had everything

All we wanted was us makin' stars out of dust
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Everytime we touch, eletric kinda shock
So high we're above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Ooh, ooh, ooh
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Gettin' faded on the roof we were both 100 proof
Livin' like we're dyin' soon
Still thinkin' about you

All we wanted was us makin' stars out of dust
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Everytime we touch, eletric kinda shock
So high we're above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

Ooh, ooh, ooh
So high, we're miles above the Moon
Gettin' by with nothin' real to lose

We had nothin' real to lose
We had, we had
We had nothin' real to lose
We had, we had, we had nothin

Milhas Acima da Lua

Tivemos bons sonhos a noite toda
Como você ficou tão bonito
Com aqueles olhos avermelhados castanho-claros fumando como uma chaminé?

Você foi tão legal, Bueller sem regras de sua cidade
Você tinha tatuagens, sapatos gastos
Como você ficou tão bonito? Ah

Eu ainda vejo isso em minha mente igual jogos de futebol nas noites de sexta
Eu penso se você pensa em mim, pensa em mim

Às vezes eu toco no retrocesso aquelas últimas viagens em laguna quando tínhamos tudo

Tudo o que queríamos era fazer estrelas do pó

Tão altos, estamos milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Toda vez que nos tocamos, há um choque elétrico
Tão alto, estamos milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Uh, uh, uh
Tão altos, estamos milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Ultimamente tive flashbacks brigando no vale
Estávamos todos perdidos, começamos a manter tudo anotado
Dos seus dias passados, você mudou

Nada te fez feliz ultimamente
Eu tive flashbacks
Porque foi tudo que você me deixou

Eu ainda vejo isso em minha mente igual jogos de futebol nas noites de sexta
Eu penso se você pensa em mim, pensa em mim

Às vezes eu toco no retrocesso aquelas últimas viagens em laguna quando tínhamos tudo

Tudo o que queríamos era fazer estrelas do pó

Tão altos, estamos a milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Toda vez que nos tocamos, ha um choque elétrico

Tão altos, estamos a milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Uh, uh, uh
Tão altos, estamos a milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Ficando desbotados no telhado, nós dois éramos cem prova
Vivendo como se estivéssemos morrendo, ainda penso em você

Tudo o que queríamos era fazer estrelas do pó

Tão altos, estamos milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Toda vez que nos tocamos, ha um choque elétrico

Tão altos, estamos milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Uh, uh, uh
Tão altos, estamos a milhas acima da Lua
Vivendo sem nada de real a perder

Não tínhamos nada de real para perder
Nós tivemos, tivemos, não tivemos nada
De real para perder
Nós tivemos, tivemos, não tivemos nada

Composição: Nour Ardakani. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Carlos e traduzida por Carlos. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nour Ardakani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção