Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 499

    Au bord des larmes

    NOUR

    Letra
    Significado
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Au bord des larmes

    Assise au bord du lac
    La tête des étoiles
    Mon idéal
    Assise au bord des larmes
    Ce rêve n'est pas de taille

    Pour ton idéal

    Mais depuis quelques temps
    Je ressens la distance
    Trop de mots dans le vent
    Ton regarde me fuit
    Comme le sens de ma vie
    Il ne reste qu'un fil

    Tu me manques
    Même quand t'es là
    Je ne vois
    Qu'un reflet de toi
    Même quand j'essaye
    De briser la glace
    Dit moi pourquoi
    Y'a plus personne en face?
    Tu me manques

    Même quand t'es là

    On marche au bout du lac
    Ton silence accompagne
    Ma solitude
    J'aimerai reprendre ma place
    Mais je vois que tu te lasses
    De mon attitude
    Ton regarde me fuit
    Comme le sens de ma vie
    Il ne reste qu'un fil

    Tu me manques
    Même quand t'es là
    Je ne vois
    Qu'un reflet de toi
    Même quand j'essaye
    De briser la glace

    Dit moi pourquoi
    Y'a plus personne en face?
    Tu me manques
    Même quand t'es là

    Même si j'me donne tout ce mal
    J'ai pas envie de partir
    J'avance à la verticale
    Et je m'attends au pire

    Tu me manques
    Même quand t'es là
    Je ne vois
    Qu'un reflet de toi

    Même quand j'essaye
    De briser la glace
    Dit moi pourquoi

    Y'a plus personne en face?
    Tu mes manques
    Même quand t'es là
    Même quand t'es là
    Même quand t'es là
    Même quand t'es là

    À beira das lágrimas

    Sentada à beira do lago
    A cabeça nas estrelas
    Meu ideal
    Sentada à beira das lágrimas
    Esse sonho não é compatível

    Com o teu ideal

    Mas há algum tempo
    Sinto a distância
    Muitas palavras ao vento
    Teu olhar me evita
    Assim como o sentido da minha vida
    Resta apenas um fio

    Sinto tua falta
    Mesmo quando estás aqui
    Não vejo
    Nada além de um reflexo de ti
    Mesmo quando tento
    Quebrar o gelo
    Diga-me por quê
    Não há mais ninguém do outro lado?
    Sinto tua falta

    Mesmo quando estás aqui

    Caminhamos até o fim do lago
    Teu silêncio me acompanha
    Minha solidão
    Gostaria de retomar meu lugar
    Mas vejo que te cansaste
    Da minha atitude
    Teu olhar me evita
    Assim como o sentido da minha vida
    Resta apenas um fio

    Sinto tua falta
    Mesmo quando estás aqui
    Não vejo
    Nada além de um reflexo de ti
    Mesmo quando tento
    Quebrar o gelo
    Diga-me por quê
    Não há mais ninguém do outro lado?
    Sinto tua falta

    Mesmo quando estás aqui

    Mesmo que eu me esforce tanto
    Não tenho vontade de partir
    Sigo em frente verticalmente
    E espero pelo pior

    Sinto tua falta
    Mesmo quando estás aqui
    Não vejo
    Nada além de um reflexo de ti
    Mesmo quando tento
    Quebrar o gelo
    Diga-me por quê
    Não há mais ninguém do outro lado?
    Sinto tua falta
    Mesmo quando estás aqui
    Mesmo quando estás aqui
    Mesmo quando estás aqui
    Mesmo quando estás aqui

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Sabrina. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOUR e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de NOUR

    1. Premier Amour
    2. Au bord des larmes

    Playlists relacionadas