Partir
Pour des jours un peu plus longs
J'enfermerai le temps
Pour faire danser l'illusion
Je prie l'indifférence
On a tous une raison
Une saison, un dimanche
Je me suis noyé d'impatience
J'ai caressé le fond
{Refrain:}
Et j'ai dû partir, loin et sans personne
Dis-moi où va ma vie, si j'abandonne
Partir loin de l'espérance
Dis-moi où va ta vie si je m'envole
Pour des nuits un peu moins longues
J'ai appris le silence
Ces mots qu'on dit sans raison
La peur de l'évidence
On a tous une saison
Du vide et de l'absence
J'ai retenu la leçon
Et toi à quoi tu penses
Refrain {x3}
Partir, partir, et j'ai dû partir, partir
Partir
Por dias um pouco mais longos
Vou trancar o tempo
Pra fazer a ilusão dançar
Eu rezo pela indiferença
Todos temos uma razão
Uma estação, um domingo
Eu me afoguei de impaciência
Toquei o fundo
{Refrão:}
E eu tive que partir, longe e sem ninguém
Me diz pra onde vai minha vida, se eu desisto
Partir longe da esperança
Me diz pra onde vai sua vida se eu decolar
Por noites um pouco menos longas
Aprendi o silêncio
Essas palavras que se dizem sem razão
O medo da evidência
Todos temos uma estação
Do vazio e da ausência
Eu aprendi a lição
E você, no que tá pensando?
Refrão {x3}
Partir, partir, e eu tive que partir, partir