395px

Cortador de Grama

Nous Non Plus

Lawnmower

Je suis - un garçon
J'aime tondre - les gazons
Quand j'en vois un je me précipite
Il faut que je l'aie et tout de suite
Qu'importe qu'il soit long, court ou rasé
L'important c'est qu'il soit arrosé

Je suis - un garçon
J'aime tondre - les gazons
La manière de trouver les gazons
C'est d'éviter tous les pantalons (c'est pas bon)
Qu'importe qu'il soit béni ou maudit
L'important c'est qu'il soit - très joli (très joli)

Mais un jour
Ma tondeuse
S'est bloquée
Paralysée
Rien à faire
À la guerre comme à la guerre
J'ai foncé
Yeux fermés
Fallait bien continuer
Je n'fais pas
Mon boulot
À moitié
Je suis - un garçon
J'aime tondre - les gazons

Cortador de Grama

Eu sou - um garoto
Eu gosto de cortar - os gramados
Quando vejo um, eu me jogo
Preciso dele e já, de imediato
Não importa se tá longo, curto ou raspado
O importante é que esteja bem regado

Eu sou - um garoto
Eu gosto de cortar - os gramados
A maneira de achar os gramados
É evitar todas as calças (não rola)
Não importa se é abençoado ou amaldiçoado
O importante é que seja - bem bonito (bem bonito)

Mas um dia
Minha cortadora
Travou
Paralisou
Nada a fazer
Na guerra como na guerra
Eu fui pra cima
Olhos fechados
Tinha que continuar
Não faço
Meu trabalho
Pela metade
Eu sou - um garoto
Eu gosto de cortar - os gramados

Composição: Nous Non Plus