Lawnmower

Cortador de Grama

Lawnmower

Eu sou - um garotoJe suis - un garçon
Eu gosto de cortar - os gramadosJ'aime tondre - les gazons
Quando vejo um, eu me jogoQuand j'en vois un je me précipite
Preciso dele e já, de imediatoIl faut que je l'aie et tout de suite
Não importa se tá longo, curto ou raspadoQu'importe qu'il soit long, court ou rasé
O importante é que esteja bem regadoL'important c'est qu'il soit arrosé

Eu sou - um garotoJe suis - un garçon
Eu gosto de cortar - os gramadosJ'aime tondre - les gazons
A maneira de achar os gramadosLa manière de trouver les gazons
É evitar todas as calças (não rola)C'est d'éviter tous les pantalons (c'est pas bon)
Não importa se é abençoado ou amaldiçoadoQu'importe qu'il soit béni ou maudit
O importante é que seja - bem bonito (bem bonito)L'important c'est qu'il soit - très joli (très joli)

Mas um diaMais un jour
Minha cortadoraMa tondeuse
TravouS'est bloquée
ParalisouParalysée
Nada a fazerRien à faire
Na guerra como na guerraÀ la guerre comme à la guerre
Eu fui pra cimaJ'ai foncé
Olhos fechadosYeux fermés
Tinha que continuarFallait bien continuer
Não façoJe n'fais pas
Meu trabalhoMon boulot
Pela metadeÀ moitié
Eu sou - um garotoJe suis - un garçon
Eu gosto de cortar - os gramadosJ'aime tondre - les gazons