Catastrophe

Catástrofe

Catastrophe

Catástrofe!Catastrophe!
O que aconteceu com vocêQue t'est-il arrivé
Você não viu a mudançaTu n'l'as pas vue virer
E sua vida tá de cabeça pra baixoEt ta vie est chamboulée
Catástrofe!Catastrophe!
Tudo muda com o tempoTout bouge avec le temps
AgoraMaintenant
Nada é como antesRien n'est comme avant

CatástrofeCatastrophe
Você tinha certeza do que faziaT'étais sûr de ton coup
Achava que sabia tudo sobre elaQue d'elle tu savais tout
Sua felicidade garantidaTon bonheu-eur assuré

CatástrofeCatastrophe
Não adianta chorarRien ne sert de pleurer
Guarde suas lágrimasGarde tes larmes
Para o cinema!Pour le cinéma!

Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pa-as
Uma catástrofeUne catastrophe
Você vai verTu verras
Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pa-as
Uma catástrofeUne catastrophe
Vai dar certoÇa ira

CatástrofeCatastrophe
Você se pergunta "por que eu?"Tu te dis "pourquoi moi?"
Tem certeza, lembre-seT'en es sûr, souviens-toi
Você já passou por issoTu as déjà été là

CatástrofeCatastrophe
Tudo que você acreditavaTout ce que tu croyais
Jogue foraThrow it away
Comece hojeStart with today
Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pa-as
Uma catástrofeUne catastrophe
Você vai verTu verras
Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pa-as
Uma catástrofeUne catastrophe
Vai dar certoÇa ira
Sirva o vinho com uma mão firmeSers le vin d'u-ne main sûre
Você sabe: não vai ser sempreTu le sais: ça n's'ra pas toujours
tão difícil (e) lembre-se:si dur (et) souviens toi:
estamos aqui...on est là…

CatástrofeCatastrophe
É a palavra do diaIs the word of the day
Mas você pode mudar tudoMais tu peux tout changer
Se disser que gostaSi tu dis que ça te plaît

CatástrofeCatastrophe
Você não consegue ouvir quando eu digoYou can't hear when I say
Agora é sua chanceNow is your chance
AproveiteTake it away
Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pa-as
Uma catástrofeUne catastrophe
Você vai verTu verras
Não não nãoNon non non
Não, isso não éNon ce n'est pas
Uma catástrofeUne catastrophe
Uma catástrofeUne catastrophe