Heaven
Nouvelle Vague
Heaven
Heaven
Céu - é o buraco do coração
Heaven - is the whole of the heart
E céu - não irá deixá-la em pedaços
and heaven - don't tear you apart
Yeah céu - é o buraco do coração
yeah heaven - is the whole of the heart
E céu - não irá deixá-la em pedaços
and heaven - don't tear you apart
Existem muitos reis
There's too many kings
Querendo mantê-la sob controle
wanna hold you down
E o mundo na janela se torna clandestino
and a world at the window gone underground
Existe um buraco no céu
There's a hole in the sky
Onde o sol não brilha
where the sun don't shine
E o relógio na parede
and clock on the wall
Conta o meu tempo
and it counts my time
(Refrão)
(CHORUS)
Tem uma canção no ar
There's a song on the air
Com uma linha 'te amo'
with a love-you line
E uma face no vidro
and a face in the glass
E ela parece com a minha
and it looks like mine
E eu estou parada no gelo quando eu digo
and I'm standing on ice when I say
Que eu não escuto aviões
that i don't hear planes
E eu grito para os tolos
and i scream at the fools
Quero pular do meu trem
wanna jump my train
(Refrão)
(CHORUS)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nouvelle Vague e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: