Yel

Yel

Yel

A vida não é fácilLa vie c'est pas facile
Fizemos isso por um bemOn a fait pour un bien
Tivemos dificuldadesOn a eu difficile
Pra que você não falte a nada!Pour que tu n'manques de rien!

Estude bem, é útilApprend bien c'est utile
Teu pai vai se orgulhar de tiTon père sera fier de toi
Não saia tarde pela cidadeNe sors pas tard en ville
E, acima de tudo, se cubra!Et surtout couvre toi!

{Refrão:}{Refrain:}
Senta aí!Assied toi!
Escuta o que eu digo!Ecoute moi!
Eu vejo coisas que você não vê!Je vois des choses que tu ne vois pas!
Senta aí!Assied toi!
Escuta o que eu digo!Ecoute moi!
Eu sinto coisas que você não percebe!Je sens des choses que tu ne sors pas!
Nova ondaNouvelle vague
Eu sou a tua nova onda! (2X)Je suis ta nouvelle vague! (2X)

Pense um pouco menos nas garotasPense un peu moins aux filles
Um pouco mais no amanhãUn peu plus a demain
Faça bem o que te dizemFais bien ce qu'on te dit
E tudo vai ficar tranquiloEt tout ira bien

Você vai fazer negóciosTu feras des affaires
Ou talvez ser advogadoOu peut-être avocat
Tudo que não conseguimos fazerTout ce qu'on a pas pu faire
É você quem vai fazerC'est toi qui le feras

{Refrão}{Refrain}