Ever Fallen in Love
Nouvelle Vague
Ever Fallen in Love (Tradução)
Ever Fallen in Love
Você reijeitou meus sentimentos
You spurn my natural emotions
Me fez sentir como lixo
You make me feel like dirt
E eu estou ferida
And I'm hurt
E se eu começar uma comoção
And if I start a commotion
Eu corro o risco de te perder
I run the risk of losing you
E isso é pior
And that's worse
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Não posso ver muito do futuro
I can't see much of a future
A não ser que nós consigamos descobrir o que culpar
Unless we find out what's to blame
Que vergonha (oh que vergonha)
What a shame (oh what a shame)
E nós não poderemos ficar juntos
And we can't be together
Até que percebamos que somos o mesmo
Until we realize that we are the same
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Você perturbou meus sentimentos
You disturb my natural emotions
Me fez sentir como lixo
You make me feel like dirt
E eu estou ferida
And I'm hurt
Se eu começar uma comoção
And if I start a commotion
Acabarei te perdendo
I'll only end up losing you
E isso é pior
And that's worse
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
Nunca se apaixone por alguém
Ever fallen in love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Nunca se apaixone
Ever fallen in love
Se apaixone por alguém
In love with someone
Que você não deveria se apaixonar
You shouldn't've fallen in love with
La la la la la la...
La la la la la la...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nouvelle Vague e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: