Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 995

La Calle Es Pa Hombre

Nova y Jory

Letra

A Rua É Para Homem

La Calle Es Pa Hombre

[ñengo flow][ñengo flow]
Jajajajajaa!!Jajajajajaa!!
'tamo chegando, vamos bombear lá fora agora'tamo aterrizando, vamos a bombiar pa' alla afuera ahora
Disparando pesado, ivan leeDisparando durisimo, ivan lee
E aí, mano??!!What's up nigga??!!

[yomo][yomo]
Ivan lee...Ivan lee...
Tu sabe como a gente faz isso, bro...Tu sabes como hacemos esto bro'...

Que a rua é pra homem e tu é lixoQue la calle es pa' hombre y tu eres basura
Que tu é um porco e te matar é minha curaQue tu eres un lechon y matarte es mi cura
Vamos temperar com chumbo esses porcosVamos a sazonar con plomo a estos lechones
Como são lixo, joga tudo no lixo.Como son basura to'... echenlos a los safacones.
Ouve!!Oye!!

[randy glock][randy glock]
Tranquilo, mestre das rimas, eu arrebentoTranquilo, maestro lirical aplasto
Dizem que mandam bem, mas do meu lado são um fiascoDicen que le meten, pero al la'o mio son un asco
Desmoronaram tudo, derrubei o teatroSe les cayó to', les tumbé el teatro
A letra que eu tenho bate como um 44.La letra que tengo azota como un 44.

E no meu nível, quase não uso o lápisY a mi nivel el lápiz casi ni lo uso
Te somo um 16 e tu diz que é um abusoTe sumo un 16 y dices que es un abuso
Tô com... yomo pra!!Ando con... yomo pa'!!
E quem perguntar se ferraY se muere el que interroga
Se acham que são pesados e cortamRoncan de calibre y corta
E são da máfia boba.Y son de la mafia boba.

E aí, mano?? por mais forte que tu façaWhat up nigga?? por más fuerte lo que hagas
O tempo passou e a ferida não cicatrizaEl tiempo ha pasa'o y no se les cura la yaga
Fica na tua que pra cabeça não tem coleteEstate quieto que pa'l casco no existen chaleco
Vai, se faz de bobo pra ver que eu aperto o gatilho.Dale ponte bruto pa' que veas que el gatillo aprieto.

Isso é milhões, família, pra tu se situarEsto es millones family pa' que te orientes
Logo vêm os milionários, então fica espertoPronto vienen los millonarios asi que pendientes
Picoos!! o barco velho corre pelo chefePicoos!! el bote viejo corre por el boss
As teclas saíram de moda, agora eu carrego um iphone touch!! jaa!!Las teclas pasaron de moda, ahora cargo un iphone touch!! jaa!!

[yomo][yomo]
Que a rua é pra homem e tu é lixoQue la calle es pa' hombre y tu eres basura
Que tu é um porco e te matar é minha curaQue tu eres un lechon y matarte es mi cura
Vamos temperar com chumbo esses porcosVamos a sazonar con plomo a estos lechones
Como são lixo, joga tudo no lixo. (mjajaja!!)Como son basura to'... echenlos a los safacones. (mjajaja!!)

[nova][nova]
Yo!! jaja!!Yo!! jaja!!

Já não é brincadeira,Ya esto no es juego,
Vou te derrubar pra ferrar com a tua saúdeVoy a zumbar pa' joderte la salud
Porque eu tô pronto, preparado pro tumultoPor que yo ando ready, listo para el revolú
Assim, não se ache o chefeAsí, que no te las des de cacique
É melhor tu se localize,Es mejor que te ubiques,
Lambe-se pra quebrar o nariz!!Lámbete pa' romperte el tabique!!

Estamos poderosos e temos o controleEstamos poderosos y tenemos el control
Millones records tá dominando tudoMillones records se está quedando con to'
As estatísticas dizem que não tem mais datas no calendárioLas estadísticas dicen que no quedan fechas en el calendario
Que estamos viajando muito, quase milionários.Que estamos viajando mucho, casi millonarios.

Muita grana, mais poderMucha pauta, more power
Pronto com a sig sauerReady con la sig sauer
Tô sempre pronto na rua 24 horasAndo siempre listo en la calle 24 hours
Não pense em medir forças, nem tente, nem se atrevaNo pienses medir fuerzas, ni lo intenten, ni se atrevan
Que tô com... millones records!!Que ando con... millones records!!
E agora, salve-se quem puder.Y ahora sálvense quien pueda.

Tiram onda e me ameaçam de que vão me matarSacan puyas y me roncan de que me van a matar
Eu tranquilo sigo na boa e deixo muito pra falarYo tranquilo sigo campiando y dejo mucho de que hablar
Não se alarmem, eu avisei que logo vai sairNo se alarmen, se los dije que pronto saldrá
Meu disco nova & jory, muita qualidade!! aja!!El disco mio nova & jory, mucha calidad!! aja!!

[yomo][yomo]
Que a rua é pra homem e tu é lixoQue la calle es pa' hombre y tu eres basura
Que tu é um porco e te matar é minha curaQue tu eres un lechon y matarte es mi cura
Vamos temperar com chumbo esses porcosVamos a sazonar con plomo a estos lechones
Como são lixo, joga tudo no lixo.Como son basura to'... echenlos a los safacones.

[ñengo flow][ñengo flow]
É isso que tem, real g4 life!!Eso es lo que hay, real g4 life!!

Mudar o vocabulário, não quero comentários desnecessáriosCambiar vocabulario, no quiero comentarios innecesarios
Chamboniar pra trás e sem pena te pagar o salárioChamboniar pa' atras y sin pena pagarte el salario
Já mudou o horário aja!! já é de madrugadaYa cambió el horario aja!! ya es de madrugada
Chegaram os milionários em caravana, vão as balas, mano!!Llegaron los millonarios en carabana van las balas, nigga!!

A dose completa eu tenho que aplicarLa dosis completa tengo que aplicarla
Se ñengo os maltrata, pelo chão se esfarelamSi ñengo los maltrata, por el piso se esbaratan
Ratas fodidas que nada acrescentamJodias ratas que nada componen
Morrem sozinhas, se supõeMueren solos, se supone
Os grana _________Los chavos _________
E ñengo man dá o recado.Y ñengo man le pone.

Jajajajajaa!!Jajajajajaa!!
'tamo chegando, vamos bombear lá fora agora'tamo aterrizando, vamos a bombiar pa' alla afuera ahora
Disparando pesado, ivan leeDisparando durisimo, ivan lee
E aí, mano??!!What's up nigga??!!
[nova][nova]
A besta, viu??La bestia, viste??
Jajajaa!!Jajajaa!!

[getto][getto]
A rua é pra homemLa calle es pa'l hombre
Diz que é da rua, por que se esconde??Dices que eres calle, por que te escondes??
Se quer resolver comigo, me diz quando e ondeSi quieres resolver conmigo, dime cuando y donde
Não mete cabra, teu estilo é falso, não é undergroundNo mete cabras tu piquete falso, no eres under
Pra ser da rua tu tem que mencionar meu nome... getto!!Pa' ser calle tu tienes que mencionar mi nombre... getto!!

Se ferrou isso como se supõeSe jodió esto como se supone
Sem me dar a mínima, eu ando com milhõesSin cojones a mi me tienes tú, yo ando con millones
Tu não acrescenta nada, não se iluda, não me dê razõesTu nada compones, no te me ilusiones, no me des razones
Não provoque que eu saque a full e te arrebente!!No provoques que saque la full y te descojone!!

Esses rappers falsos me têm de saco cheioTo's estos raperos falsos me tienen harto
Vem a metade do que eu já vi e morrem de um infartoVen la mitad de lo que yo he visto y mueren de un infarto
Não me desafie que tu tem armas curtas, nem rifles de assaltoNo me frontees que tienes cortas, ni rifles de asalto
Eu saco a 9 e com a coronha eu parto eles.Yo saco la 9 y con la culata los parto.
Plaaa!!Plaaa!!

[yomo][yomo]
Atenção, meu coração bate ódio, óbvioAtención, mi corazón late odio, obvio
Esses caras não sabem que acabei de sair de um manicômioEstos tipos no saben que acabo de salir de un manicomio
Pa', pa' eu sou demais, cabrão!! (jajajajaa!!)Pa', pa' yo soy demasia'o cabron!! (jajajajaa!!)
Pa', pa' eu sou demais, cabrão!!Pa', pa' yo soy demasia'o cabron!!
Com um blunt eu estourar as tampasCon un blunt les vuelo las tapa
Terminou essa faseTerminó esta etapa
Não me tire ondaNo me tires tampa
Vou fazer com que a boca e o corpo se rompam!!Vo' hacer que el boca y el cuerpo se rompaaa!!
(pa... pa...)(pa... pa...)

Real g4 life!! jajajaa!!Real g4 life!! jajajaa!!
O ________ tá ferrando meu cérebroEl ________ me está jodiendo el cerebro
Mas sigo perfurando e subindo os níveis de músicaPero sigo taladrando y subiendo los niveles de música
Ivan lee!!Ivan lee!!
Tu sabe como a gente faz isso, bro!!Tu sabes como hacemos esto bro'!!
Ivan lee... millones records, lexter!!Ivan lee... millones records, lexter!!
Ou, navegando como se deve, como tem que serOu, navegando como se supone, como es que hay que hacerlo
Os milionários!! millones records... jajajaaaLos millonarios!! millones records... jajajaaa
Sabe o que é tocar isso?? getto!!You know what is play this?? getto!!
Eu ivan lee!! hee!! aja!! hee!!Yo ivan lee!! hee!! aja!! hee!!
Millones records...Millones records...
Millones family, millones recordsMillones family, millones records
Millones family, millones recordsMillones family, millones records
Desde a ilha do entretenimentoDesde la isla de entretenimiento
Esse é o nova, já sabeEste es el nova, ya tu sabes
Pra quem duvidava... eu!!Pa' los que dudaban... yo!!
Millones recordsMillones records
Ivan lee, a besta... eu!!Ivan lee, la bestia... yo!!
Aguardem logo os milionários...Esperen pronto los millonarios...
....


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nova y Jory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção