Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 496

Mala Influencia

Nova y Jory

Letra

Mala Influência

Mala Influencia

(guelo star)(guelo star)
Acho que a culpa foi de nós doisCreo que la culpa fue de ambos
Espero uma respostaEspero una contestación
E só às escondidas eu tenho que te ver, por quê?Y solamente a escondidas tengo que verte por que?

(jory)(jory)
Você e eu seguimos com a mesma vontade de fugirTu y yo seguimos con las mismas ganas de escaparnos
E nos reencontrar, o que?Y darnos a volver que?
Tanto que contribuímos, tanto que machucamos por tudoTanto aportamos tanto lastimamos por todo
O inesperado, eu já chorei tanto (ooh)Lo inesperado hei tanto había llorado(ooh)
Tantas noites só deitado (ooh)Tantas noches solo acostado(ooh)
Foi tanto que não esqueci.Tanto fue que no he olvidado.

(guelo star)(guelo star)
Aceito minha culpa (ooh), mas ninguém culpaAcepto mi culpa (ooh) pero nadie culpa
Sua ação que escondeu a verdade da decisãoTu acción quien oculte la verdad de la decisión
Quando o mal-entendido atrapalhou a confusãoCuando el mal entendido correa el avance del bochinche
Amigas invejosas têm mais e andam em parceria.Envisian amigas tiene mas y anda en compinche.
Suas amigas estão destruídas por amores falsos (ooh)Tus amigas anda destruidas por amores falsos (ooh)
Não busque a saída, querem nos separarNo busques la salida quieren separanos
Inventam que você está presa na solidão que atormentaInventanlas que tu están estanca la soledad que se atormenta
E estão em um nível de inveja que destrói a confiançaY están a un nivel de envidia que le linuyan la confianza
Por favor, abra os outros olhos, olho de vingança, trapaçaPlease open the uoo otros ojos ojo de venganza tranza
Quem foi? Diga ao seu coração que não houve perdão, não houve razãoQuien fue dile a tu corazón no hubo perdón no hubo razón
Se não uma explicação (ooh).Si no una explicación (ooh).

(jory)(jory)
Você e eu seguimos com a mesma vontade de fugirTu y yo seguimos con las mismas ganas de escaparnos
E nos reencontrar, o que?Y darnos a volver que?
Tanto que contribuímos, tanto que machucamos por tudoTanto aportamos tanto lastimamos por todo
O inesperado, eu já chorei tantoLo inesperado hei tanto había llorado
Tantas noites só deitadoTantas noches solo acostado
Foi tanto que não esqueci (yoo).Tanto fue que no he olvidado (yoo).

(guelo star)(guelo star)
Agora, às escondidas, só te vejo e acho que não é bomAhora a escondidas solo te veo y creo que no es bn
Se já (ooh) tem seu dono e eu já tenho uma nova mulher (yiaah)Si ya(ooh) tienes tu due~o y ya tengo yo nueva mujer(yiaah)
Por que você quer voltar a fazer isso? Perceba quando foiPol que quieres volverlo hacerlo capte cuando fue
Culpa dessa má influência que havia naqueleCulpa tanta mala influencia que había en aquel
Momento quando era mais real do que foiMomento cuando mas real que fue
Querendo ter uma família, três filhos casadosQueriendo tener una familia tres hijos casao
Ver eles crescerem bem, ver dizer "mamãe, papai"Verlos bien crecer verlo decir mama papa
Ver eles engatinhar e correr, ver se formar com honras, por quê?Verlo gatiar y correr verlo graduarse con honores por el hecho de q?

Me cuidam quando meu cabelo chama cortandoMe cuiden cuando mi cabello llamando cortando
Ano que talvez eu realize meu sonho gritandoA~o que tal vez cumpli mi sue~o gritando
Sofrimento por amá-la tantoSufrimiento por amarla tanto
Demorei, por sorte, até a insatisfação eu sinto.Me tarde por suerte hasta el descontento lo siento.

(jory)(jory)
É que sem você não sinto meu destinoEs que sin ti no siento mi destino
Como deixo aquela menina que corre nas minhas veiasComo dejo a esa nena que corre por mis venas
Iooooh, que me queima, nota meu esquema, não deve ser assim.Iooooh que me quema notas mi esquema no debe de ser asi.

(jory) coro(jory) coro
Você e eu seguimos com a mesma vontade de fugirTu y yo seguimos con las mismas ganas de escaparnos
E nos reencontrar, o que?Y darnos a volver que?
Tanto que contribuímos, tanto que machucamos por tudoTanto aportamos tanto lastimamos por todo
O inesperado, eu já chorei tantoLo inesperado hei tanto había llorado
Tantas noites só (yoo) deitadoTantas noches solo(yoo) acostado
Foi tanto que não esqueci (yieeh)Tanto fue que no he olvidado (yieeh)

(guelo star)(guelo star)
Essa é uma peça musical que (yiehh) é dedicada a todos os relacionamentosEsta es una pieza musical que(yiehh) va dedicada a todos los noviazgos
E casais que se rompem por má influênciaY parejas que se rompen por la mala influencia
Mulheres que se deixam levar por amigas que não acrescentam nada em suas vidasMujeres que se dejan llevar de amigas que no componen nada en su vida
E preferem ouvi-las do que seus parceiros, então isso é pra você, guelo star, joryY prefieren escucharlas a ellas que a su pareja so esto es pa ti guelo star jory
Jamsha, diretamente da guancha, viva a vida realJamsha directamente de la guancha vive la vida real
E não se deixe levar pelas pessoas, nahh (yieh) bad landz entertainment.Y no te dejes llevar por las personas nahh (yieh) bad landz entertainment.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nova y Jory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção