Me Siento Solo

Me Sinto Só

Me Siento Solo

Não sei por que, mas te noto um pouco estranhaWno se por que pero no te noto un poco extraña
Ultimamente não me dizes nem um "te amo"Últimamente no me dices ni un te quiero
Talvez você tenha encontrado um novo amorA lo mejor te conseguiste un nuevo amor
Ou talvez o que sentia já morreuO quizás lo que sentías ya se murió

Você sabe bem que eu me entregava de corpo e almaTu sabes bien que me entregaba en cuerpo y alma
Se fosse por mim, te daria o mundo inteiroSi fuera por mi te daría el mundo entero
Acho que mereço uma explicaçãoYo creo que merezco una explicación
Me diz por que essa decisão repentinaDime por que esta repentina decisión

E faz quanto tempo que você não dorme na minha camaY hace cuanto que no duermes en mi cama
Que as noites de amor ficaram no passadoQue las noches de paso quedaron en celo
Tenha piedade e seja sincera, por favorTu ten piedad y se sincera por favor
Porque mesmo estando comigoPor que aunque estes conmigo

Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir
Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir
E ainda me sinto só, triste e vazioY todavía me siento solo triste y vacio
Triste e vazioTriste y vacio
E ainda me sinto só, triste e vazioY todavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir

Agora me diz o que aconteceuAhora dime que paso
O que foi que eu fiz pra você?Que fue lo que te hice yo
Diz pra mim, por favorDimelo por favor
Pra ver se melhoro essa situaçãoHaber si mejoro esta situacion

Agora me diz o que aconteceuAhora dime que paso
O que foi que eu fiz pra você?Que fue lo que te hice yo
Diz pra mim, por favorDimelo por favor
Pra ver se melhoro essa situaçãoHaber si mejoro esta situación

É incrível, mas é verdade que você não tem medoEs increíble pero cierto que tu no temi
Que era um pacote o que você dizia sentir por mimQue era un paquete lo que tu decias que sentías por mi
Você é falsa, triste e vazia, eu te veriaTu si eres falsa triste y vacia te veria a ti
Mesmo que você busque um príncipe encantado, não vai ser felizaunque tu busques un príncipe azul tu no va aser feliz

Você é má e traiçoeira, tem coração de pedraTu eres mala y traicionera tienes el corazon de piedra
Você é um pau que não me serve nem pra lenhaTu ere un palo que ya no me sirve ni pa leña
Qualquer mulher, eu te tirei de ser cabareteMujer cualquiera yo te saque de ser cabaretera
Mas pra quê, se o que você me fez foi uma merda?Pero pa que si lo que me hiciste fue una mierda

Por ser chata, você vai pagar na estradaPor frega tu la va a pagar en la carretera
Vão te dar uma patada e como nada, te atropelamVan llegao una patada y como na te atropellan
Me passa a parada que eu peguei na restauraçãoTu pasame la vaina que mangue en restauracion
Se essa se ganhou um tapa por brincar com traiçãoSi esta se gano un fuetaso por jugarme con traición

Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir
Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir
E ainda me sinto só, triste e vazioY todavía me siento solo triste y vacio
Triste e vazioTriste y vacio
E ainda me sinto só, triste e vazioY todavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir

Já faz dias que sigo me perguntando mil coisasYa van días que sigo preguntándome mil cosas
Como também sei que tudo não é cor de rosaComo también se que todo no es color de rosa
É que te noto fria, já não se confiaEs que te noto fría ya no se confía
As promessas que me fez estavam vaziasLas promesas que me hiciste estaban vacias

Não consigo entender, de corpo e alma me entregueiNo puedo entender en cuerpo y alma me entregue
Vejo que a mentira tudo se virou ao contrárioVeo que la mentira todo se vino al revés
Só pensamentos duros que vêm na minha cabeçaSolo pensamientos duro que llegan de mi cabeza
E pergunte a você se as coisas são como você pensaY preguntame tu si las cosas son como tu piensas

Já sei o que é amar uma mulherYa yo se lo que es amar una mujer
Te ter pra ganhar e ao mesmo tempo perderTenerte pa ganar y a la misma vez perder
Não é a mesma coisa ter você e sentir sua peleNo es lo mismo tenerte y sentir tu piel
E agora que não tenho, não consigo acreditarY ahora que no tengo no lo puedo creer

Enquanto isso, aqui estou escrevendoMientras tanto aquí me encuentro escribiendo
No meu coração chovendo, o que estou vivendo é um infernoEn mi corazón lloviendo lo que toy viviendo es un infierno
Talvez você esteja bem ou não sei como estáTal vez te valla bien o no se como te va
Aqui sigo esperando o momento em que você voltaráAquí sigo esperando el momento cuando volverá

Não sei por que, mas te noto um pouco estranhaNo se por que pero no te noto un poco extraña
Ultimamente não me dizes nem um "te amo"Últimamente no me dices ni un te quiero
Talvez você tenha encontrado um novo amorA lo mejor te conseguiste un nuevo amor
Ou talvez o que sentia já morreuO quizás lo que sentías ya se murió

Você sabe bem que eu me entregava de corpo e almaTu sabes bien que me entregaba en cuerpo y alma
Se fosse por mim, te daria o mundo inteiroSi fuera por mi te daría el mundo entero
Acho que mereço uma explicaçãoYo creo que merezco una explicación
Me diz por que essa decisão repentinaDime por que esta repentina decisión

E faz quanto tempo que você não dorme na minha camaY hace cuanto que no duermes en mi cama
Que as noites de amor ficaram no passadoQue las noches de paso quedaron en celo
Tenha piedade e seja sincera, por favorTu ten piedad y se sincera por favor
Porque mesmo estando comigoPor que aunque estes conmigo

Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir
Ainda me sinto só, triste e vazioTodavía me siento solo triste y vacio
E sem vontade de viverY sin ganas de vivir