Por Esto Me He Jodio

Por Isso Me Fudi

Por Esto Me He Jodio

Esse é o Berto.. esse sou eu..Este es berto.. este soy yo..
Isso vai dedicado pra minha galera dos bairros, das comunidades.. humildemente..Esto va dedicado pa mi gente de los barrios, de los caseríos.. humildemente..
Pra toda essa gente, de parte da milhões records.. a mil por hora..Pa to esa gente de parte de millones records.. a fuego..

Que levantem as mãos,Que levanten las manos,
Vamos brindar pelo nome do nosso irmão,Brindemos por el nombre de nuestro hermano,
Que todo mundo saiba,Que lo sepa to el mundo,
Que sua morte, mano, não foi em vão.Que tu muerte papi no ha sido en vano.
Estamos vivendo em guerra,Estamos viviendo en guerra,
Não se deixe cercar por umas vadias,No te dejes setiar por unas perras,
E pros moleques, o ponto,Y a los muchachos el punto,
Lembre que nessa parada estamos juntos,Recuerdale que en esto estamos juntos,
E andamos na correria pelo mundo.Y andamos prestao por el mundo.

E hoje, eu mereço estar onde estou,Y hoy, yo me merezco estar donde estoy,
Por isso me fudiPor esto me he jodio
Com muitos eu me ferrei,A muchos he partio,
E vi o sangue correr como um rio.Y he visto correr la sangre en un rio.
E por isso hoje, eu mereço estar onde estou,Y por eso hoy, yo me merezco estar donde estoy,
Por isso me fudiPor esto me he jodio
Com muitos eu me ferrei,A muchos he partio,
E vi o sangue correr como um rio.Y he visto correr la sangre en un rio.

Dedico isso a todas as mães, pais, filhos, irmãos,Se la dedico a to las madres, padres, hijos, hermanos,
Que perderam um ente querido assim nas mãos,Que haya perdido a un ser querido asi en las manos,
Esse é o momento de lembrar dos caídosEste es el momento de recordar a los caidos
E ser grato por tudo que foi vivido.Y ser agradecido por to lo bueno vivido.
E você se foiY te has ido
Mas só fisicamente,Pero solo fisicamente,
Enquanto eu respirar, você estará sempre na minha mente,Mientras yo respire tu estaras siempre en mi mente,
Presente.. nunca atrás.. sempre à frente,Presente.. nunca atras.. siempre enfrente,
Como você me ensinou, dando com força.Como me enseñaste, dandole caliente.
As curtas, os filis e as pepasLas cortas, los filis y las pepas
A garrafa de uísque pra descer a secaLa botella guisky pa bajar la secka
São algumas coisas que me lembram seu nome,Son un par de cosas que me recuerdan tu nombre,
Mas maldito seja o homem que confia em outro homem.Pero maldito hombre el que confie en otro hombre.
Enquanto isso, eu seguro o choro e sigo aqui,Mientras tanto aguanto el llanto y sigo aqui,
Sempre prontos pra matá-los pra morrer,Siempre listos pa matarlos pa morir,
Buscando a grana pra sustentar minha cria,Buscandome el peso pa mantener a mi cria,
Temos muitas coisas pra falar quando chegar meu dia.Tenemos muchas cosas que hablar cuando me llegue el dia.

Aqui na rua eu aborreço,Aqui en la calle aborrecio,
Todos os amigos que tive me traíram,To los panas que he tenio me han vendio,
Não encontro um amigo de verdadeNo encuentro yo un cabrón amigo
Que me diga estou contigoQue me diga estoy contigo
Quando a guerra começa como mil movidas.Cuando se forma la guerra como mil moviendas.
Aqui na rua eu aborreço,Aqui en la calle aborrecio,
Todos os amigos que tive me traíram,To los panas que he tenio me han vendio,
Não encontro um amigo de verdadeNo encuentro yo un cabrón amigo
Que me diga estou contigoQue me diga estoy contigo
Quando a guerra começa como mil movidas.Cuando se forma la guerra como mil moviendas.

É meu momento,Es mi momento,
E eu aproveito ao máximo e desfruto 100 por cento,Y lo aprovecho al máximo y disfruto al 100 por ciento,
Não me importa o que você gaste pelo meu caminho,No me importa lo que gastes por mi rumbo,
Quando eu chego é pra mostrar que eu não sofriCuando zumbo es pa demostrar que yo no he sufrio
Amigos meus que se foram por estarem dormindo.Panas mios que se los han llevao por estar dormios.
Isso é pra quem gosta de confusão, pra chefes e capos,Esto es pa jodedores, pa bichotes y alcapones,
E pra que confiar em amigos, garantido que é uma guerra,Y pa que confiar en panas, garantizao que es una guerra,
Sabe por que os matam?Sabes por que los matan ?
Não percebe que passam todos cegos pelo mundoNo te das cuenta que pasan tos ciego por el mundo
Quando a solidão ataca.Cuando la soledad ataca.
É aí que eu giro, não me viro, sigo firme no meu caminho,Ahí es que giro, no me viro, brego fino en mi camino,
Algumas portas se fecharam, mas sei que é meu destino,Par de puertas me han cerrao, pero se que es mi destino,
Hoje saio com a fúria que você nunca imaginou,Hoy salgo con la furia la que nunca imaginaste,
Você não confiou, se envolveu, e vê, que eu me tornei brilhante.No confiaste, te envolviste, y ves, que me hice brillante.
Eu sei que tem uns porcos escondidos contra mim,Yo se que hay par de puercos ocultos en contra mia,
Deixem-se ver que não vão ver a luz do dia,Déjense ver que no van a ver la luz del dia,
Por isso me fudi e continuarei me fodendo,Por esto me he jodio y seguiré jodiendome,
Deus abençoe meu garegui por me fazer um homem.Dios bendiga a mi garegui por hacer de mí un hombre.

E hoje, eu mereço estar onde estou,Y hoy, yo me merezco estar donde estoy,
Por isso me fudiPor esto me he jodio
Com muitos eu me ferrei,A muchos he partio,
E vi o sangue correr como um rio.Y he visto correr la sangre en un rio.
E por isso hoje, eu mereço estar onde estou,Y por eso hoy, yo me merezco estar donde estoy,
Por isso me fudiPor esto me he jodio
Com muitos eu me ferrei,A muchos he partio,
E vi o sangue correr como um rio.Y he visto correr la sangre en un rio.

Tantos amigos me traíram,Tantos panas me han vendio,
E sonham em me ver fodido,Y sueñan con verme jodio,
Bastante eu sofri, mas por Deus sigo abençoado,Bastante he sufrio pero por dios sigo bendecio,
Tenho que continuar nessa luta pra sobreviver,Tengo que seguir en esto pa sobrevivir,
Chego em casa, me tranco no quarto e começo a escrever.Llego a casa me encierro en el cuarto y rompo a escribir.
As coisas não são as mesmas desde o dia em que você partiu,La cosa no es la misma desde el día en que te marchaste,
Caso não saiba, na comunidade você deixou marcas,Por si no lo sabes, en el caserío huellas dejaste,
Amigo, você sempre foi 20 reais a parte,Amigo siempre fuiste 20 pesos a parte,
E a metade das coisas que aprendi foi com você.Y la mitad de las cosas que se me las enseñaste.
Por isso, nessa vida, sempre ando sozinho,Por eso en esta vida siempre solo ando,
Pois o menos que você imagina sempre está pra te fazer o tramo.Pues el menos que tu te piensas siempre esta pa hacerte el tramo.
Estamos vivendo em guerra, me diz o que posso fazer,Estamos viviendo en guerra dime tu que puedo hacer,
Sempre pronto caso eu tenha que me defender.Siempre ando ready por si me tengo que defender.
Sei que os invejosos querem me ver cair,Se que los envidiosos quieren verme caer,
E eu só peço a Deus ver meus filhos crescer.Y yo solo pido a dios ver a mis hijos crecer.
O tempo passa, e já não sei nem o que quero,El tiempo corre, y ya no se ni lo que quiero,
Só sei que se me matarem, tenho um amigo no céu.Solo se que si me matan tengo un panita en el cielo.

Aqui na rua eu aborreço,Aqui en la calle aborrecio,
Todos os amigos que tive me traíram,To los panas que he tenio me han vendio,
Não encontro um amigo de verdadeNo encuentro yo un cabrón amigo
Que me diga estou contigoQue me diga estoy contigo
Quando a guerra começa.Cuando se forma la guerra.

Nós somos os fortes dos bairros e das comunidades, são os meus, abençoados.Nosotros somos los duros de los barrios y los caseríos, son lo mío, bendecio.

Jaja, ouça.. Jory & Nova! Já sabe..Jaja ¡ oyee.. jory & nova! ya tu sabes..
Dessa vez com Berto..Esta vez con berto..
Nós sim sabemos fazer música..Nosotros si que sabemos hacer música..