venus

Vênus

venus

Com licença, moça, posso ter um segundo do seu tempo?Excuse me, miss, can I have a second of your time?
Sei que você passou por algumas coisas ultimamenteI know you've been through some things lately
E tem muita coisa pesando na sua menteAnd got a lot weighing heavy on your mind
Sei que é difícil quebrar um hábito que você tem a vida todaI know it's hard to break a habit you've been doing your whole life
Mas eu finalmente cheguei, deixa eu consertar isso, ooh-ooh-yeahBut I've finally arrived, let me make it right, ooh-ooh-yeah

Levou alguns corações partidos, levou um sonho quebradoIt took some broken hearts, took a broken dream
Ainda estou evoluindo, mas eu, eu acreditoI'm still evolving but I, I believe
Então deixa eu me apresentar pra vocêSo let me introduce you to myself
A garota que você conhecia antes é outra pessoaThe girl you knew before is someone else

Vênus, mais forte que meu medo éVenus, strongеr than my fear is
Vênus, deusa inquebrável, ooh-oohVenus, unbreakablе goddess, ooh-ooh

Você acha que está pronta pra se revelar? (Você acha que está pronta?)Do you think you're ready to reveal yourself? (Do you think you're ready?)
Acho que é hora de você se despir, realmente olhar pra você e mais ninguémI think it's time you stripped back, really take a look at you and no one else
Nem sua mãe, seu pai, o banco, o garoto que partiu seu coraçãoNot your mom, your dad, the bank, the boy that broke your heart
E quando você olhar no espelho, não pode ficar mais claro que é daí que tudo começa, ooh-oohAnd when you look in the mirror, it couldn't be clearer that you are where it starts, ooh-ooh

Vênus, mais forte que meu medo éVenus, stronger than my fear is
Vênus, deusa inquebrável, ooh, melhor reconhecerVenus, unbreakable goddess, ooh, better recognize

Mostre-me o caminho, mostre-me como voltarShow me the way, show me the back to get back
De volta a mim, de volta a mimBack to myself, back to myself
Porque eu não estou bem'Cause I'm not doing okay
Mas vou ficar bem porque eu sou uma Vênus (Deusa)But I'll be okay 'cause I'm a Venus (Goddess)
Mostre-me o caminho, mostre-me como voltarShow me the way, show me the back to get back
De volta a mim, de volta a mimBack to myself, back to myself
Porque eu não estou bem'Cause I'm not doing okay
Mas vou ficar bem porque eu sou uma Vênus (Eu sou uma Vênus)But I'll be okay 'cause I'm a Venus (I'm a Venus)