
Better Than Before
NOVAIA
Melhor do Que Antes
Better Than Before
Eu não sou a mesma, mas não estou quebradaI'm not the same, but I'm not broken
Algumas coisas doem menos quando não são ditasSome things hurt less when they stay unspoken
Acordo devagar, deixo a luz do Sol entrarI wake up slow, let the sunlight in
O café tem um gosto diferente do que tinha antesCoffee tastes different than it did back then
Sua sombra costumava seguir cada passo meuYour shadow used to follow every step I take
Mas agora é só uma lembrança que eu não persigo maisBut now it's just a memory I don't chase
A cura não é bonita, é uma escalada silenciosaHealing isn't pretty, it's a quiet climb
Mas eu tô encontrando pedaços que perdi com o tempoBut I'm finding pieces I lost over time
Eu tô melhor do que antesI'm better than before
Ainda um pouco sensível, mas querendo maisStill a little tender, but I'm wanting more
Respirando mais fundo do que eu já respireiBreathing deeper than I ever did
Aprendendo a amar a vida que eu vivoLearning how to love the life I live
Descobri quem eu era quando você fechou aquela portaFound out who I was when you closed that door
Mas agora eu tô mais forte, melhor do que antesBut I'm stronger now, better than before
Voltei a falar com amigos de quem eu me afasteiI talk to friends I drifted from
Rio de coisas que eu achava que tinham se perdidoI laugh at things I thought had come undone
O espelho mostra um rosto que finalmente parece meuThe mirror shows a face that finally feels like mine
Um pouco mais velho, mais suave, mas em sintoniaA little older, softer, but aligned
Não é uma linha reta, é um balanço leveIt's not a straight line, it's a gentle sway
Mas eu finalmente tô andando no meu próprio caminhoBut I'm finally walking my own way
Eu tô melhor do que antesI'm better than before
Ainda um pouco sensível, mas querendo maisStill a little tender, but I'm wanting more
Respirando mais fundo do que eu já respireiBreathing deeper than I ever did
Aprendendo a amar a vida que eu vivoLearning how to love the life I live
Descobri quem eu era quando você fechou aquela portaFound out who I was when you closed that door
Agora eu tô mais forte, melhor do que antesNow I'm stronger now, better than before
Eu não preciso do final que a gente nunca fezI don't need the ending we never made
Estou reescrevendo sonhos que pensei que desapareceriamI'm rewriting dreams I thought would fade
Talvez te perder tenha aberto uma portaMaybe losing you opened up a door
Pra alguém que eu gosto, alguém que vale a pena lutar porTo someone I like, someone worth fighting for
Eu tô melhor do que antesI'm better than before
Sim, eu tô melhor do que antesYeah, I'm better than before
E continuarei crescendo, só mais um pouquinhoAnd I'll keep growing, just a little more



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOVAIA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: