Brand New Skies

Céus Novos

Brand New Skies

Arrumei as caixas, fechei a portaPacked the boxes, closed the door
Deixou as chaves no chãoLeft the keys upon the floor
Anos de nós, agora as memórias desaparecemYears of us, now memories fade
Chorei muito, deixe choverCried my heart out, let it rain
Cada lição, cada dorEvery lesson, every pain
A liberdade sussurra: Você não é o passadoFreedom whispering: You’re not the past

Pensei que tinha perdido a parte de mim que sonhaThought I’d lost the part of me that dreams
Mas a vida pode mudar de maneiras que você nunca vêBut life can change in ways you never see

E então eu vi vocêAnd then I saw you
Sob céus novosUnder brand new skies
Como um espelho para minha almaLike a mirror to my soul
Não há necessidade de disfarceNo need for disguise
Não planejei cair tão cedoDidn’t plan to fall so soon
Não pensei que reconheceriaDidn’t think I’d recognize
Mas eu encontrei uma verdade diferenteBut I found a different truth
No fundo dos seus olhosIn the depths of your eyes

Você não pergunta sobre minhas cicatrizesYou don’t ask about my scars
Você apenas me vê como eu souYou just see me as I am
E de alguma forma é o suficiente para me deixar serAnd somehow it’s enough to let me be
Eu estava fugindo da dorI was running from the pain
Mas seu sorriso chamou meu nomeBut your smile just called my name
Agora a cura está apenas começando para mimNow the healing’s just begun for me

Às vezes, os finais abrem portas que você nunca sonhouSometimes endings open doors you never dreamed
De repente estou completamente acordado dentro de um sonhoSuddenly I'm wide awake inside a dream

E então eu vi vocêAnd then I saw you
Sob céus novosUnder brand new skies
Como um espelho para minha almaLike a mirror to my soul
Não há necessidade de disfarceNo need for disguise
Não planejei cair tão cedoDidn’t plan to fall so soon
Não pensei que reconheceriaDidn’t think I’d recognize
Mas eu encontrei uma verdade diferenteBut I found a different truth
No fundo dos seus olhosIn the depths of your eyes

Talvez o amor seja uma segunda chanceMaybe love’s a second chance
Escrito nas estrelas acimaWritten in the stars above
Talvez só precisássemos de tempoMaybe we just needed time
Para encontrar um tipo diferente de amorTo find a different kind of love

Sob céus novosUnder brand new skies
Deixe o passado voarLet the past just fly
Eu acredito em nós esta noiteI believe in us tonight
Em sua alma eu reconheçoIn your soul I recognize
Algo real, algo certoSomething real, something right