Silent Flight

Voo Silencioso

Silent Flight

Pegadas desaparecendo numa praia silenciosaFootprints fading on a silent shore
Perseguindo sussurros do que veio antesChasing whispers of what went before
Construí meus castelos com grãos de areiaBuilt my castles out of grains of sand
Vi tudo desmoronar e entendi o planoWatched them crumble, understood the plan
Eles falavam de montanhas, de alcançar o SolThey spoke of mountains, reaching for the Sun
Mas minha própria jornada estava apenas começandoBut my own journey had just begun

Um suave murmúrio dentro da minha almaA quiet hum inside my soul
Unindo pedaços que estavam quebradosMaking fractured pieces whole
Sem grandes aplausos, sem brilho de holofotesNo grand applause, no spotlight's gleam
Apenas o brilho suave de um sonho esquecidoJust the soft glow of a forgotten dream

Este é meu hino, um voo silenciosoThis is my anthem, a silent flight
Dançando sozinha sob o pálido luarDancing solo in the pale moonlight
Sem precisar de trovões, sem precisar de famaNo need for thunder, no need for fame
Apenas encontrando conforto no meu próprio nomeJust finding solace in my own name
Sim, eu estou subindo, devagar e verdadeiroYeah, I'm rising, slow and true
Um céu só meu, pintado apenas pra mim e pra vocêA sky of my own, painted just for me and you

Alguns perseguiram a luz mais brilhante e passageiraSome chased the brightest, fleeting light
Cegos pela noite que viriaBlinded by the coming night
Eu caminhei pelas sombras e aprendi a verI walked through shadows, learned to see
A beleza na serenidadeThe beauty in serenity
Perdi algumas chances, me perdi no caminhoMissed some chances, lost my way
Mas cada tropeço trouxe um dia mais claroBut every stumble brought a brighter day

Um suave murmúrio dentro da minha almaA quiet hum inside my soul
Unindo pedaços que estavam quebradosMaking fractured pieces whole
Sem grandes aplausos, sem brilho de holofotesNo grand applause, no spotlight's gleam
Apenas o brilho suave de um sonho esquecidoJust the soft glow of a forgotten dream

Este é meu hino, um voo silenciosoThis is my anthem, a silent flight
Dançando sozinha sob o pálido luarDancing solo in the pale moonlight
Sem precisar de trovões, sem precisar de famaNo need for thunder, no need for fame
Apenas encontrando conforto no meu próprio nomeJust finding solace in my own name
Sim, eu estou subindo, devagar e verdadeiroYeah, I'm rising, slow and true
Um céu só meu, pintado apenas pra mim e pra vocêA sky of my own, painted just for me and you

Nos momentos silenciosos, a verdade se revelaIn the quiet moments, truth unfolds
Mais preciosa do que qualquer história contadaMore precious than any story told
Os ecos de um coração libertadoThe echoes of a heart set free
Se tornando tudo aquilo que eu devo serBecoming all I'm meant to be

Este é meu hino, um voo silenciosoThis is my anthem, a silent flight
Dançando sozinha sob o pálido luarDancing solo in the pale moonlight
Sem precisar de trovões, sem precisar de famaNo need for thunder, no need for fame
Apenas encontrando conforto no meu próprio nomeJust finding solace in my own name
Sim, eu estou subindo, devagar e verdadeiroYeah, I'm rising, slow and true
Um céu só meu, pintado apenas pra mim e pra vocêA sky of my own, painted just for me and you

Meu próprio céuMy own sky
Meu próprio caminhoMy own way