Lu Figliu Pazzu

O Filho Louco

Lu Figliu Pazzu

Quando o trigo coloca os grãos na debulhaQuanno 'u granu mette i mannocchi alla trebbia
A gente vai emboraCe nne jemo dde jò
Uma capistareccia'na capistareccia
Arrebenta a portascancana la porta
Se não vai, se não vaise non va se non va

Gente de bandidos se deitougente de briganti se jeru appusà
Corre, sobe, vaisu curri su salli su
Filho meu, vou te pegarsittu figliu miu te engu a piglià
Se não vai, se não vaise non va se non va

Amarra na cama, não deixa escaparLegatelu a lettu non fallu sardà
Filho meu, não tremafigliu meo non tremà
Peço à Madonna, a vida nos enganaCeru alla Madonna la vita ce 'nganna
Te perdoou, meu bemTe mell' hai perdonà
O ar desse lugar te deixou malucoL'aria 'e stu paese t'ha fattu 'mpazzire
A gente vai emborace nne jemo dde jò
Pobre filhote, pra mim é o mais lindoPoru figliarellu pe mme si 'u più bellu
Se não vai, se não vaiSe non va se non va

Bate no galho, corre atrás da estradaBatti il ramo scappa appressu alla strae
Sobe, corre, vaiSalli su corri su
Sobe na árvore, a santa te salvaSalli sopra a pianta te sarva la santa
Se não vai, se não vaiSe non va se non va
Aperta contra o peito, vamos emboraStrignitelu al seno ddimà ce nne jemo
A gente vai emboraCe nne jemo dde jò
Se você fugir, ninguém te espionaSe tu fuggi via niciuno ce spia
Se não vai, se não vaise non va se non va

Dança a ramagem, o fogo na palhaBalla la ramaglia lu focu alla paglia
Levanta a quadrilha, o filho pegaSompa la quadriglia lu figliu la piglia
Canta, compara, ninguém separaCantala compara niciù ce separa
Riso e risadinha, a estrada é a mais bela.Riso e la risella la strae è la più bella.