Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 25

THANKS, ALL MY TEARS

Novel Core

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

THANKS, ALL MY TEARS

あさがつれてくるのはasa ga tsurete kuru no wa
きのうをなぞりかえたようなたいくつなきょうkinou wo nazorikaita you na taikutsu na kyou
はりぼてのそらにてをのばしharibote no sora ni te wo nobashi
むいしきについたためいきmu ishiki ni tsuita tameiki
このじんせいがえいがだとすりゃkono jinsei ga eiga da to surya
ここはとばされるchapter1koko wa tobasareru chapter1
みなとくらべればmina to kurabereba
おれのなやみなんてさまだちっぽけってかore no nayami nante sa mada chippoke tte ka?
てんじょうにはりついたたいようにわらわれてtenjou ni haritsuita taiyou ni warawarete
くやしくてもどかしくてkuyashikute modokashikute
それでもねsore demo ne
かこにすがりついてkako ni sugaritsuite
いまにしがみついてima ni shigamitsuite
あしたにきたいをしてashita ni kitai wo shite
ふんばってあるいてゆけfunbatte aruite yuke

ぼろくそにまけてborokuso ni makete
なみだがかれてもnamida ga karetemo
くるしくてさびしくてkurushikute sabishikute
むりょくさにやられてもmuryokusa ni yararetemo
かんぺきならすとしーんをkanpeki na rasuto shiin wo
きわだたせるのはkiwadataseru no wa
ぜつぼうとたいくつでzetsubou to taikutsu de
そのためにきょうをいきるのさsono tame ni kyou wo ikiru no sa

よるになればのっくもせずへやのなかにyoru ni nareba nokkumo sezu heya no naka ni
まくらもとにたつあしたのふあんmakuramoto ni tatsu ashita no fuan
きづかってくれるひとがおうけりゃおうほどki tsukatte kureru hito ga oukerya oui hodo
にげばがなくなっていくnigeba ga nakunatte iku
もしもいまからおれがかくごきめてさmoshimo ima kara ore ga kakugo kimete sa
じんせいをおえてしまえばjinsei wo oete shimaeba
あしたのぶんのせきにんはどっかいくよなあashita no bun no sekinin wa dokka iku yo naa
なんてねそんなゆうきいまはなくてnante ne sonna yuuki ima wa nakute
ふまんげにみおろしたつきにせかされてfumange ni mioroshita tsuki ni sekasarete
にげたくてなさけなくてnigetakute nasakenakute
それでもねsore demo ne
かこにすがりついてkako ni sugaritsuite
いまにしがみついてima ni shigamitsuite
あすにきたいをしてasu ni kitai wo shite
このじんせいをえんじきれkono jinsei wo enjikire

ぼろくそにまけてborokuso ni makete
なみだがかれてもnamida ga karetemo
くるしくてさびしくてkurushikute sabishikute
むりょくさにやられてもmuryokusa ni yararetemo
かんぺきならすとしーんをkanpeki na rasuto shiin wo
かがやかせるのはkagayakaseru no wa
ぜつぼうとたいくつでzetsubou to taikutsu de
そのためにきょうもいきるのさsono tame ni kyou mo ikiru no sa

OBRIGADO, TODAS AS MINHAS LÁGRIMAS

O que me traz asas
É o tédio de hoje, que parece ter rastreado ontem
Estendendo a mão para o céu vazio
Um suspiro que atingiu o vazio
Se a minha vida fosse um filme
Este seria o capítulo 1 onde sou jogado para fora
Se eu comparar com todos
Será que meus problemas ainda são insignificantes?
Rindo para o sol que brilha no topo
Frustrado e irritado
Mesmo assim
Preso ao passado
Afundado no presente
Esperando pelo futuro
Continue lutando e caminhando

Perdendo para os idiotas
Mesmo que as lágrimas sequem
Doloroso e solitário
Mesmo que eu seja impotente
A única coisa que pode me animar
É o desespero e o tédio
Por isso, eu vivo este dia

Quando a noite chega, sem nem um pouco de sono, dentro do quarto
A ansiedade do amanhã, de pé ao lado do travesseiro
Se alguém pudesse usar meu medo
A fuga desapareceria
Se a partir de agora eu decidir me preparar
Superando a vida
A responsabilidade de amanhã parece estar em algum lugar
Mas, sabe, eu não tenho essa coragem agora
Ofuscado pela lua que espreita no céu noturno
Querendo escapar, miserável
Mesmo assim
Preso ao passado
Afundado no presente
Esperando pelo futuro
Eu vou aproveitar esta vida

Perdendo para os idiotas
Mesmo que as lágrimas sequem
Doloroso e solitário
Mesmo que eu seja impotente
A única coisa que pode fazer o último cenário brilhar
É o desespero e o tédio
Por isso, eu vivo este dia


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novel Core e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção