Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 237

Do You Really Wanna Know?

Novelists

Letra

Você realmente quer saber?

Do You Really Wanna Know?

Descendo, descendo com as sirenesGoing down, going down with the sirens
Me derrube, me derrube, testemunhe a violênciaBring me down, bring me down, witness the violence
Você vai ter que me entenderYou'll have to figure me out
Finja ser o que os olhos podem verPretend to be what the eyes can see
Como você saberia que existe um vazio dentro de mim?How would you know that there's a void inside of me?
Eu tenho me escondido à minha vista para me salvarI've been hiding in my plain sight to save me
E quando tudo se desfizer, quem vai tirá-loAnd when it all comes undone who's gonna take it away

E se eu dissesse a voz na minha cabeçaWhat if I told the voice in my head
Que eu sempre tentei o meu melhor, então o que resta para dar?That I've always been trying my best, so what's left to give?
Mas no final eu me sinto tão mortoBut in the end I just feel so dead
Se eu continuar me escondendo, o que resta para viver?If I keep hiding away then what's left to live?

Você realmente quer saber como é por dentro?Do you really wanna know what it feels like from the inside?
Mas o que você vai encontrar não será o que está do lado de foraBut what you will find won't be what's on the outside
Eu odeio não ter forçasI hate that I don't have the strength
Eu odeio ser uma porra de uma escravaI hate that I'm a fucking slave
A pior parte é que eu sei o que você vai encontrarWorst part is I know what you will find
Não será o que está do lado de foraWon't be what's on the outside

(Eu odeio ser uma porra de uma escrava)(I hate that I'm a fucking slave)
Eu sou uma porra de uma escravaI'm such a fucking slave

Deus, estou farto, sim, estou farto do silêncioGod, I'm done, yeah I'm done with the silence
Me derrube, me derrube, apague a violênciaBring me down, bring me down, erase the violence
Eu não consigo entenderI can't quite figure it out
Por que eu não posso curar, isso não pode ser realWhy can't I heal, this can't be real
Estou perdido no vazio e mal posso sentirI'm lost in the void and I can't barely feel
Tryna apreender um mundo que não pode serTryna seize a world that can't be
As escolhas que faço levam ao meu fimThe choices that I make lead to the end of me

E se eu contasse a voz na minha cabeça?What if I told the voice in my head?
Se você não quer que eu mude, então como eu poderia?If you don't want me to change, then how could I?
Mas no final eu me sinto tão mortoBut in the end I just feel so dead
Se eu continuar me escondendo, o que resta para viver?If I keep hiding away then what's left to live?

Você realmente quer saber como é por dentro?Do you really wanna know what it feels like from the inside?
Mas o que você vai encontrar não será o que está do lado de foraBut what you will find won't be what's on the outside
Eu odeio não ter forçasI hate that I don't have the strength
Eu odeio ser uma porra de uma escravaI hate that I'm a fucking slave
A pior parte é que eu sei o que você vai encontrarWorst part is I know what you will find
Não será o que está do lado de foraWon't be what's on the outside

Eu me tornei alguém que não quero serI became someone that I don't want to be
Este vazio é tudo que posso verThis void is all I can see
Quando nada é deixado dentro de mimWhen nothing is left down inside of me
Quem vai me libertar?Who's gonna set me free?

Quem vai me libertar?Who's gonna set me free?
Quem vai me libertar?Who's gonna set me free?

Composição: Amael Durand / Charly T. Kelevra / Florestan Durand / Nicolas Delestrade / Tobias Rische. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novelists e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção