Smoke Signals

Sinais de Fumaça

Smoke Signals

Não vou fantasiarWon't fantasize
Vou mal conseguir gritar desta vezWill barely scream this time
Parece que as lágrimas não vão emboraIt seems the tears don't go away

Não consigo escapar da escuridão, afundando em meu coraçãoCan't escape the dark, sinking into my heart
Nunca conseguirei me curar, alguém pode entender?I'll never get to heal, can anybody understand?

Oh, o mundo que construíOh, the world I built on
Mentiras sobre mentirasLies over lies
Não consigo lidar com a culpa, estou inquietoCan't cope with the guilt, I'm restless
Não consigo parecer escaparCan't seem to escape
O mundo me criou para não ser pecador nem santoThe world raised me to be no sinner nor saint
Mas estou tão perto do limiteBut I am so close to the edge
Se não houver ninguém para me segurarIf there's no one to hold me back
Eu talvez esteja melhor dando o passoI might be better off taking the step
Para um mundo desconhecidoInto a world unknown
Eu sei que você estará melhor sozinhoI know you will be better off on your own

Então, quando você estiver pedindo ajudaSo when you're calling for help
Por favor, lembre-sePlease remember
Que todos nós estamos nos perdendo juntosThat we're all getting lost together
Que nada dura para sempreThat nothing ever ever lasts forever

Você realmente achaDo you really think
Que vai querer conhecer os fantasmas dentro da minha cabeça?That you're gonna want to meet the ghosts inside my head?
Você não vai escapar da escuridão, afundando em meu coraçãoYou won't escape the dark, sinking into my heart
Nunca conseguirei me curar, alguém pode entender?I'll never get to heal, can anybody understand?

Mas o mundo que construí sobre mentiras começa a desmoronarBut the world I built on lies over lies starts crumbling down
E estou tão perto do limiteAnd I am so close to the edge
Eu talvez esteja melhor dando o passoI might be better off taking the step
Eu talvez esteja melhor dando o passoI might be better off taking the step
Eu talvez esteja melhor dando o passoI might be better off taking the step

Então, quando você estiver pedindo ajudaSo when you're calling for help
Por favor, lembre-sePlease remember
Que todos nós estamos nos perdendo juntosThat we're all getting lost together
Que nada dura para sempreThat nothing ever ever lasts forever