Let's Talk About Love

Vamos Falar Sobre Amor

Let's Talk About Love

(Eu te amo.)(I love you.)
(É uma piada?)(Is this a joke?)
(Eu te amo muito.)(I love you very much.)
(Estou perdendo a cabeça?)(Am I losing my mind?)
(Doh!)(Doh!)

Eu dancei por esse mundo, vi os rostos,I've danced this world, seen the faces,
Tem azar, tem lugares solitários,There's hard luck, there are lonely places,
O amor é um sonho, uma cena de fantasia que acontece entre você e eu,Love's a dream, a fantasy scene played out between you and me,
O que é verdade? O que é real?What is true? What is real?
Está no seu coração, e você quer sentir,It's in your heart, and you want to feel,
Sinta o amor, assim como eu, é,Feel the love, just like me, yeah,
Abra-se e seja livre.Open up and be free.

Eu sei que seu amor é mais alto do que eu já estive.I know your love is higher than I've ever been.

Podemos atravessar o fogo?Can we break through the fire?
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Podemos tocar o desejo puro?Can we touch pure desire?
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Vamos falar sobre amor.Let's talk about love.

Eu já tive uma vez, já tive duas agora,I've had it once, I've had it twice now,
Você sabe, acho que até já tive três vezes, talvez,You know, I think I've even had it three times maybe,
Querido, os tempos estão mudando,Baby, times are changing,
O amor não é mais o que costumava ser,Love is not what it used to be,
Esse outro amor é puro e é livre,This other love is pure and it's free,
O que é verdade? O que é real?What is true? What is real?
Está no seu coração, e você quer sentir,It's in your heart, and you want to feel,
Sinta o amor, assim como eu, é,Feel the love, just like me, yeah,
Abra-se e seja livre.Open up and be free.

Eu sei que seu amor é mais alto do que eu já estive.I know your love is higher than I've ever been.

Podemos atravessar o fogo?Can we break through the fire?
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Podemos tocar o desejo puro?Can we touch pure desire?
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Atravessar o fogo,Break through the fire,
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Podemos tocar o desejo puro?Can we touch pure desire?
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Vamos falar sobre amor, é, é, é.Let's talk about love, yeah, yeah, yeah.

Vamos falar sobre amor,Let's talk about love,
Vamos falar sobre amor,Let's talk about love,
Vamos falar sobre amor,Let's talk about love,
Falar sobre amor,Talk about love,
Vamos falar sobre amor.Let's talk about love.

Atravessar o fogo,Break through the fire,
E vamos falar sobre amor, amor, amor,And let's talk about love, love, love,
Tocar o desejo puro,Touch pure desire,
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Vamos falar sobre amor,Let's talk about love,
Atravessar o fogo,Break through the fire,
Não há nada além de amor, é,There's nothing but love, yeah,
Vamos falar sobre amor, (tocar o desejo puro)Let's talk about love, (touch pure desire)
Amor, amor, amor,Love, love, love,
E vamos falar sobre amor,And let's talk about love,
Quero falar sobre amor,Want to talk about love,
(etc)(etc)