Dic 28

28 de dezembro

Dic 28

Deixe-me lhe contar uma históriaDéjame contarte una historia
Falar de uma menina bonitaHabla de una chica preciosa
Ele tem olhos castanhos e cabelos muitoTiene ojos café y el cabello también
Me deslumbrandoDeslumbrandome
Tem calças gastasLleva pantalones gastados
E uma blusa xadrez apertadoY una ajustada blusa a cuadros
Converse cinzento colo uma argola no narizConverse colo gris, un aro en la nariz
Parece com vocêSe parece a ti
E ela carrega em seus lábiosY lleva en sus labios
Um vermelho e vícioUn color entre rojo y adicción
E mantém o seu aromaY guarda en su aroma
Uma droga com sabor doceUna droga de dulce sabor

Longe da cidadeLejos de la ciudad
Na areia do marEn la arena a metros del mar
Foi o que aconteceu, eu perdi o controleTodo sucedió, yo perdí en control
E ela não se recusouY ella no se negó

Conversamos muito tempoConversamos un largo rato
Deixando pegadas, sem sapatosDejando huellas sin zapatos
Falamos de "ontem", o "talvez", o "porquê"Hablamos de "ayer", del "tal vez", del "por que"
Lembro-me bemLo recuerdo bien
Noites I mantidosDe las noches que guardé
Enterrado na sua peleEnterradas en su piel

Longe da cidadeLejos de la ciudad
Na areia do marEn la arena a metros del mar
Foi o que aconteceu, eu perdi o controleTodo sucedió, yo perdí en control
E ela não se recusouY ella no se negó
Lento, dança lentaLento, bailamos lento
E pouco a pouco, eu sussurreiY de a poco le susurré
Fique aqui mais um minutoQuédate acá un minuto mas
Convido você a escaparTe invito a escapar

Lento, dança lentaLento, bailamos lento
E ela não se recusouY ella no se negó