Mientras El Mundo Se Apagaba

Enquanto o mundo saiu

Mientras El Mundo Se Apagaba

Hoje eu vi você andando sozinho nesta cidadeHoy te vi mientras paseabas sola por esta ciudad
Eu te segui sem você perceberTe seguí sin que te dieras cuenta
Eu me escondi atrás de todas as estrelas que iluminaram sua caminhadaMe escondí detrás de cada estrella que alumbro tu andar
E espero que a noite caiaY espere que la noche cayera
E eu reuni todas as palavrasY reuní todas las palabras
E embora fosse difícil para mim expressá-los, eu lhe disseY aunque me costó expresarlas, te dije
Tudo o que eu queria tantas vezes e não fiz isso como um toloTodo lo que tantas veces quise y de tonto no lo hice
Levei você onde as horas não poderiam nos prejudicarTe lleve donde las horas no nos pudieran dañar
Inventar estradas sem fronteirasInvente caminos sin fronteras
Esqueça todas as coisas que podem dar erradoOlvide todas las cosas que podrían salir mal
E deixe tudo acontecerY deje que todo sucediera
Enquanto o mundo saiuMientras el mundo se apagaba
Nossos lábios estavam se aproximandoNuestros labios se acercaban
E o chão aos poucosY el suelo poco a poco
Ele estava decolando de nossos sapatosSe iba despegando lejos de nuestros zapatos
Eu te abraceiTe abrace
Entre seus lábios espereEntre tus labios espere
Aquele momento se tornou eternoAquel momento se hizo eterno
Os dois sozinhos em silêncio e na paredeLos dos solos en silencio y la pared
Eu me perguntava e agora o que vamos fazerMe pregunte y ahora que vamos hacer
Estou perdendo a cabeça entre o seu cheiro e a inocência de acreditarEstoy perdiendo la cabeza entre tu aroma y la inocencia de creer