Great Romances of the Afterlife
November Blessing
Grandes Romances Da Pós-Vida
Great Romances of the Afterlife
Bem, eu estive aqui por um longo tempo
well I've been up here for to long
Desde que eu passei e fui
Since I have passed and gone
Acima das nuvens onde você não pode me ver
above the cloud where you can't see me
Mas eu estou observando você agora
but I'm watching you right now
Este lugar não é tão perfeito
This place Isn't so perfect
Sem o toque dos seus lábios
without the touch of your lips
Mas eu tenho um plano, então estou voltando para o seu precioso
but I have a plan so I'm coming for you precious
Deus, deixe-me apenas cair
God let me just fall down
E deixe-me ter um último beijo com a minha princesa
and let me have one last kiss with my princess
Deus eu juro que trocaria o céu pelo inferno
God I swear I'd trade heaven for hell
Se eu pudesse sentir a suavidade dela
if i could feel her softness
Deus, deixe-me cair
God let me just fall down
Deus, deixe-me cair
God let me just fall down
Então agora você está me dizendo
So you're telling me this right now
Que você trocaria o céu pelo inferno
that you'd trade heaven for hell?
Apenas para reviver aquele primeiro beijo
Just to relive that first kiss
E o amor daquela garota?
and the love of that girl?
Sim, eu daria tudo
Yes I'd give everything
Para reviver as memórias
to relive the memories
Do amor que nós compartilhamos e
of the love we shared and
Do jeito que ela costumava olhar
the way she used to stare
Deus, deixe-me apenas cair
God let me just fall down
E deixe-me ter um último beijo com a minha princesa
and let me have one last kiss with my princess
Deus eu juro que trocaria o céu pelo inferno
God I swear i'd trade heaven for hell
Se eu pudesse sentir a suavidade dela
If I could feel her softness
Deus, deixe-me cair
God let me just fall down
Deus, deixe-me cair
God let me just fall down
Então eu vou lhe conceder este último desejo
So I'll grant you this one last wish
Se você trocaria o céu pelo beijo dela
If you'd trade heaven for her kiss
Vá em frente e caia
Go ahead and jump down
Esta noite você vai jantar no inferno
Tonight you'll dine in hell
Deus, eu caí
God I have Fallen down
Apenas para descobrir que a minha princesa já está morta
Just to find that my princess is already dead
E eu estou caindo rapidamente para o inferno
and I'm falling faster to hell
E não há nada além da dor na minha frente
and I have nothing but pain ahead of me
Espere, o que é isto que eu sinto?
wait whats this that I feel
Sinto como se estivesse sendo realizado
I feel as though I was being carried
Olho para trás e vejo
I look back and all I see
É a minha linda garota com asas de anjo
Is my beautiful girl with angel wings
Nunca me deixe cair novamente
Never let me fall down again
Você é o anjo mais belo em todo o céu
you're the most beautiful angel In all of heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de November Blessing e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: