Staring In The Mirror

Olhando No Espelho

Staring In The Mirror

Eu não vou falhar desta vez
I won't fail this time
A guerra acabou e o que eu me tornei é mais
The war is over and what I've become was more
Do que um homem por dentro
Than a man on the inside
E eu vou conquistar isso por mim mesmo
And I will achieve this on my own
Sem você, é possível
Without you, it's possible
Eu só pensei que você deveria saber
I just thought you should know
E eu me olhei nos olhos
And I've looked myself in the eye
Muitas vezes
One too many times
Olhando no espelho, o que você vê?
Staring in the mirror, what did I see?
Pelo menos era o que eu queria ver
At least it was the me I wanted to see

Eu mudei para melhor
I've changed myself for the better
E agora não estou afundando
And now I'm not sinking
É hora de começar a pensar em maturidade
It's time to start thinking about being mature
E eu vou conquistar isso por mim mesmo
And I will achieve this on my own
Sem você, é possível
Without you, it's possible
Eu só pensei que você deveria saber
I just thought you should know
E eu me olhei nos olhos
And I've looked myself in the eye
Muitas vezes
One too many times
Olhando no espelho, o que você vê?
Staring in the mirror, what did I see?
Pelo menos era o que eu queria ver
At least is was the me I wanted to see

Eu contei as horas e tenho dominado o que eu era de uma vez
I've counted the hours and I've overpowered what I once was
E tenho sido regado com mentiras. Sou um covarde com mil falhas
And I've been showered with lies. I'm a coward with a thousand flaws
Se você pensa que estou pronto, se você me deixar, eu vou provar que você está errada
If you think I'm ready, if you'll just let me, I'll prove you all wrong
E tenho perdido meu tempo lamentando por não estar onde pertenço
And I've been regretting my time letting myself not be where I belong

Eu não vou falhar desta vez
I won't fail this time
A guerra acabou e o que eu me tornei é mais
The war is over and what I've become is more
Do que um homem por dentro
Than a man on the inside
E eu vou conquistar isso por mim mesmo
And I will achieve this on my own
Sem você, é possível
Without you it's possible
Eu só pensei que você deveria saber
I just thought you should know
E eu me olhei nos olhos
And I've looked myself in the eye
Muitas vezes
One too many times
Olhando no espelho, o que você vê?
Staring in the mirror, what did I see?
Pelo menos era o que eu queria ver
At least it was the me I wanted to see