Thanks a Lot

Muito obrigado

Thanks a Lot

Eu acho que fui enganado
I think I've been mistaken
Aproveito corações, eu não quebrá-las
I take hearts, I don't break them
Acabei de dar-lhes o que eles querem
I just give them what they want
Um pouco de abalada
A little bit of shaken
Isso é tudo o que preciso para levá-los
That's all it takes to take them
E então meu trabalho aqui está feito
And then my work here is done

Eu só posso ficar para o dia
I can only stay for the day
E então eu fui embora
And then I'm gone
Eu só posso voar durante a noite
I can only fly for the night
Vou deixar de madrugada
I'll leave at dawn

Você sempre pode dizer que acabou, mas não é
You can always say it's over, but it's not
Como um trevo de quatro folhas, muito obrigado
Like a four leaf clover, thanks a lot
Porque você acabou de agitá-lo, sacudi-lo, sacudi-lo
Because you just shake it, shake it, shake it
Não importa se você quebrá-lo
Don't care if you break it
Como um trevo de quatro folhas, muito obrigado
Like a four leaf clover, thanks a lot
Mas uma caiu
But one fell off

Quem quer um coração que está quebrado?
Who wants a heart that's broken?
Um desejo que restou tácita?
A wish that's left unspoken?
Não pode ter sempre o que você quer
Can't always get what you want
Eu preciso deixar este molho em
I need to let this soak in
Eu sonho, mas então eu estou acordado
I dream but then I'm woken
Interrompido antes que eu sou feito
Stopped before I'm done

Eu só posso ficar para o dia
I can only stay for the day
E então eu fui embora
And then I'm gone
Eu só posso voar durante a noite
I can only fly for the night
Vou deixar de madrugada
I'll leave at dawn

Você sempre pode dizer que acabou, mas não é
You can always say it's over, but it's not
Como um trevo de quatro folhas, muito obrigado
Like a four leaf clover, thanks a lot
Porque você acabou de agitá-lo, sacudi-lo, sacudi-lo
Because you just shake it, shake it, shake it
Não importa se você quebrá-lo
Don't care if you break it
Como um trevo de quatro folhas, muito obrigado
Like a four leaf clover, thanks a lot
Mas uma caiu
But one fell off

Muito obrigado
Thanks a lot