The Harlot's Lie

A Mentira da Meretriz

The Harlot's Lie

Quão grande é o sábio?How great is the wise?
Eu pensei que a conhecia bemI thought that I knew her well
Não acredite por um momentoDon't believe for a moments time
Que eu confiei na mentira da meretrizThat I trusted the harlot's lie

Muitos vivos neste dia desoladoMany alive on this desolate day
Amarrados por uma risada que eu conheçoBound by a laughter I know
Uma voz familiar eu ouçoA familiar voice I hear
Engano está em todo o plano da naturezaTrickery all in nature's plan

Você não pode me enganar de novoYou cannot fool me again
Eu vi a argamassa falharI have seen the mortar fail
Sempre soube que era você me matandoI've always known it was you killing me
Pois eu me adapto à sua tragédiaFor I cater to your tragedy

O que eu preciso é vencer essa lutaWhat I need is to win this fight
E uma fraqueza na parede foi encontradaAnd a weakness in the wall was found
A humildade na sua voz quebrou os laçosHumility in your voice broke the ties
Novamente sua força te traiuAgain your strength has betrayed you

Cai de joelhos, prove o sangue desta terraFall to your knees, taste the blood of this earth
Como você ora? Ele ouve suas palavras?How do you pray? Does he hear your words?
Engolindo o orgulho, adorando mentirasSwallowing pride, worshiping lies
Eu desprezo tudo que você éI loathe all that you are

O sol não vai nascer hojeThe sun will not rise this day
A vantagem está com vocêThe advantage lies with you
Dentro da escuridão do negro eternoWithin the darkness of eternal black
Eu nunca vou perder meu caminhoI will never lose my way

Escrito em sangue, cumprido pelo homemWritten in blood, fulfilled by man
Essa fome por verdade que impulsionaThis hunger for truth that drives
Dentro dessas paredes, eu temo o piorWithin these walls, I fear the worst
E essa fé simples divideAnd this simple faith divides

Cai de joelhos, prove o sangue desta terraFall to your knees, taste the blood of this earth
Como você ora? Ele ouve suas palavras?How do you pray? Does he hear your words?
Engolindo o orgulho, adorando mentirasSwallowing pride, worshiping lies
Eu desprezo tudo que você éI loathe all that you are

Para os miseráveis, onde nada brilhaFor the pitiful, where nothing shines upon
Seu nome será para sempre vítimaYour name will forever be victim
De crimes além da palavra do homemOf crimes beyond the word of man

Cai de joelhos, prove o sangue desta terraFall to your knees, taste the blood of this earth
Como você ora? Ele ouve suas palavras?How do you pray? Does he hear your words?
Engolindo o orgulho, adorando mentirasSwallowing pride, worshiping lies
Eu desprezo tudo que você éI loathe all that you are