The Fifth Day of March

O Quinto Dia de Março

The Fifth Day of March

Para onde você foi, tanto ficou por dizerWhere have you gone, so much was left unsaid
Só mais uma chance de falar com você de novoJust one more chance to speak to you again
Me pego sem palavras, sem saber o que dizerI find myself at a loss for words
Minha busca por respostas só você poderia darMy search for answers only you would provide

Todos aqueles anos nós vimos você viver sua vidaAll those years we watched you live your life
Com sacrifício, a honra e o orgulhoWith sacrifice, the honor and the pride
O que fazer agora, não tenho mais a quem recorrerWhat to do now, I have nowhere left to turn
O desconhecido chama minha maior perdaThe unknown calls to my deepest loss

Eu vivi o dia mais escuroI've lived the darkest day
Naquele quinto dia de marçoOn that fifth day of March
Palavras não conseguem expressarWords can't begin to say
O quanto nós perdemosJust how much we've lost

Vez após vez, você me disse que não tinha medoTime and time again, you told me you weren't scared
E eu acreditei na sua féAnd I believed in your faith
Eu queria ter sua força, queria saber a verdadeI wish I had your strength, I wish I knew the truth
Tão difícil aceitar que isso é realSo hard to accept this is for real
Se você soubesse, a culpa com que eu vivo agoraIf you only knew, the guilt I live with now
E se eu tivesse feito a escolha errada?What if I made the wrong choice?

Vá até ela. Ela precisa saber que você está seguroGo to her. She needs to know your safe
Ela enfrentaria o fogo para ouvir sua voz de novoShe would walk through fire to hear your voice again
Ela nunca estará sozinha, eu sempre a manterei pertoShe'll never be alone, I'll always keep her close
Mas você é quem ela nunca deixará para trásBut you're the one she'll never leave behind

Eu vivi o dia mais escuroI've lived the darkest day
Naquele quinto dia de marçoOn that fifth day of March
Palavras não conseguem expressarWords can't begin to say
O quanto nós perdemosJust how much we've lost