Six Sides

Seis Lados

Six Sides

Ela uma vez me disse que a caixa é onde viveShe once told me the box is where it lives
Dentro desses seis lados, o inimigo se escondeWithin those six sides, the enemy hides
O poder escapa sob seu frio soproThe power escapes under its cold breath
E é minha responsabilidade vê-lo morrer.And it's my responsibility to watch it die.

Esses anos servem de trampolimThese years provide the stepping stone
E ele cresce mais forte diante dos meus olhosAnd it grows stronger before my eyes
Eu escolhi mantê-lo vivoI chose to keep it alive
Eu vou escolher quando ele morrerI will choose when it dies

Sem oração, sem esperança, sem jeito malignoNo prayer, no hope, no wicked way
Um caminho violento de um erro fantásticoA violent path of a fantastic mistake
Cantos escuros onde a solidão resideDark corners where seclusion resides
Um funeral para escapar do olhar aterrorizado delaA funeral to escape her fearful gaze

Esses anos servem de trampolimThese years provide the stepping stone
E ele cresce mais forte diante dos meus olhosAnd it grows stronger before my eyes
Eu escolhi mantê-lo vivoI chose to keep it alive
Eu vou escolher quando ele morrerI will choose when it dies

Um som nauseante de garras, tentando escaparA sickening sound of clawing, trying to escape
Selado apertado, sem ar e sem luzSealed tight, no air, and no light
Ele não precisa de nada além de ódio para existirIt needs nothing more then hate to exist
Eu herdei essa maldiçãoI inherit this curse

Como o cientista antes do amanhecerLike the scientist before the dawn
Um veneno que crio com uma inveja impressionanteA poison I create with stunning envy
Asfixie a guerra que vive dentroAsphyxiate the war that lives inside
Remova a vida e silencie os gritosRemove the life and silence the cries

Não ouse tentar entenderDon't you dare attempt to understand
Você não poderia fingir, nem então nem agoraYou couldn't pretend, not then or now
Eu criei essa prisão por muitos anosI've fathered this prison for too many years
Mantido vivo para um dia esmagar todos os sonhosKept alive to one day crush all dreams

Dentro de seis lados, o inimigo se escondeWithin six sides, the enemy hides
O poder escapa sob seu frio soproThe power escapes under its cold breath
É minha responsabilidade vê-lo morrerIt's my responsibility to watch it die
Eu uma vez disse a ela que a caixa é onde morreu.I once told her the box is where it died