The Pale Haunt Departure
Novembers Doom
A Pálida Assombrada Partida
The Pale Haunt Departure
Nascido sobre terra angelical
Born upon angelic dirt
Nós rastejamos da sujeira para subir
we crawl from filth to rise
Falar o meu nome por uma questão de vida
Speak my name for the sake of life
Para que este credo lentamente volte, volte!
For this creed will slowly turn, turn!
A luz escapa dessa minha concha
Light escapes this shell of mine
A pálida assombrada partida
The pale haunt departure
Um desejo de morrer para ressuscitar
A dying wish to rise again
E deixar para trás um destino de espantalhos
And leave behind a scarecrows fate
Apenas aqueles que sofreram muito tempo
Only those who have suffered long
Podem encontrar a luz nas sombras
Can find the light within the shadows
Um ensaio em primeira mão de enganada esperança
A first hand trial of mislead hope
Pois este ser o dia do nosso acordar, acordar!
For this is the day of our wake!
A luz escapa dessa minha concha
Light escapes this shell of mine
A pálida assombrada partida
The pale haunt departure
Um desejo de morrer para ressuscitar
A dying wish to rise again
E deixar para trás um destino de espantalhos
And leave behind a scarecrows fate
Então eu subo acima para olhar abaixo
So I rise above to look below
E ver a troca de corpo
and see the shedding coil
O processo de ascensão para reunir
The ascension process to reunite
Minha paixão pela vida através da dor
my passion for life through pain
Sua confiança na fé
Your trust in faith
A luz escapa dessa minha concha
Light escapes this shell of mine
A pálida assombrada partida
The pale haunt departure
Um desejo de morrer para ressuscitar
A dying wish to rise again
E deixar para trás um destino de espantalhos
And leave behind a scarecrows fate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novembers Doom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: