Before Midnight

Antes da Meia-Noite

Before Midnight

Não - De vez em quando eu me apaixonoNo - From time to time I fall in Love
Não - Mas meu amor está acima de tudoNo - But my love is all above
Não - Estou olhando em um abismo profundoNo - I'm looking in a deep abyss
Não - Tento encontrar minha própria - felicidadeNo - I try to find my very own - bliss

Oh - Eu encontrei uma garota que acho legalOh - I found a girl I think she's nice
Oh - Procurando sozinha por outros carasOh - Searching alone for other guys
Oh - Ela, a única, está longeOh - She, the only one, is far apart
Oh - Não há um sentimento para meu - coração?Oh - Isn't there a feeling for my - heart?

Estou olhando pela janela, observando a grande cidadeI'm staring out of the window watching the big town
Seu crepúsculo dura a noite toda, sem barulho de ruaIts twilight lasting the whole evening, no street noises there
Parece que estão perdidos, os táxis se afogamThey seem to be lost, the taxis drown
Tudo brilha normalmente aquiEverything is shiny normal here

O garoto do jornal não está vendendo nada, observando o arranha-céuThe paperboy 's selling no paper, watching the scyscraper
O que está acontecendo, ninguém está feliz nesta cidadeWhat's going on, is nobody happy in this town
Sozinho como o mendigo cinza no banco com a garrafa na mãoSingle like the grey tramp on the bench with the bag-bottle in his hand
A chuva cai sobre seu casaco, que era feito de cabraRain is falling on his coat, which was made of a goat

Está escuro - e a cera está espirrando no meu chãoIt's dim - and wachs is spitting on my floor
Dói - e me faz chorar só de pensarIt hurts - and gives me tears to think off
O riso dela - nada melhor neste mundoHer - laughter nothing better in this world
Ela - também sozinha amando alguém que não pode alcançarShe - also lonely loving one she cannot reach