Novembers Fall

Queda de Novembro

Novembers Fall

Uma noite de inverno negraA black winternight
Silêncio totalTotal silence
Folhas murchas na minha sepulturaWilted leaves on my grave
Madeira morta, animais mortosDead wood, dead animals

Nenhum pássaro voa pelo arNo bird is flying through the air
Apenas geada sem fimOnly endless frost
O que brilha nas árvoresWhat gleams in the trees
É a luz da esperançaIs the light of hope

Coberto com uma toalhaCovered with a towel
A pele está desbotadaThe skin is bleached
Eu aguardo na profundidadeI await in the depth
Pelos insetos que me corroemFor the insects corroding me

Ninguém aqui para me tirarNobody's here bringing me out
Todos se esqueceram de mimThey all have forgotten me
Olhe para esses insetosLook at these insects
Sobre o corpo esquecidoOn forgotten body

MedoFear

É um inverno frio e úmidoIt is a cold and damp winter
Levando nosso fôlego emboraTaking our breathes away
Toda a esperança se foiAll the hope is gone
E então morremosAnd then we die

Na Queda de NovembroIn Novembers Fall
Na Queda de NovembroIn Novembers Fall