Dear Universe

Caro Universo

Dear Universe

Nós apenas não sabemos para onde devemos irWe just don’t know where we should go
Por muitos dias nos sentimos tão sozinhosFor many days we felt so alone
Está preso em nossas cabeças por tanto tempoIt’s stuck in our heads for so long
Nós não podemos parar de pensarWe can’t stop thinking

Não há necessidade de você se sentir para baixoThere’s no need for you to feel down
Nada muda até nós deixarmos irNothing changes until we let go
Nós estamos perdidos, mas tentamos continuarWe’ve been lost but we’ve tried to keep on
Não pensar demaisNot overthinking

Dentro dessas páginasRight inside these pages
Eu estou chamando seu nomeI am calling out your name
Eu tento não ser o mesmoI try not to be the same

Eu evito esses lugaresI avoid those places
Eu costumava ir só ficar sozinhoI used to go only be alone
Fingindo que eu voltaria para casaPretending I would come back home

Caro Universo, não se esqueça de nós aquiDear Universe, don’t you forget about us right here
Estamos fazendo algumas coisas boas, não somos os pioresWe’re doing some good things, we’re not the worst
Fizemos algumas coisas que não estamos tão orgulhososWe’ve made a couple things we’re not so proud about

Caro Universo, por favor, não desista de todos nós aquiDear Universe, please, do not give up on all of us right here
Estamos tentando o nosso melhor para superar tudoWe’re trying our best to overcome it all
Estamos tentando o nosso melhor para superar tudoWe’re trying our best to overcome it all

Nós reclamamos de tudoWe complain about everything
Mas o que nos falta é algum amor, não dorBut what we lack is some love, not pain
Esquecemos no passado quando nos conhecemosWe forgot in the past when we met
Agora não podemos simplesmente deixar irNow we can’t just let it go

Nós nos preocupamos com algumas coisas estúpidasWe care about some stupid things
Então estamos presos em uma zona de confortoThen we’re stuck in a comfort zone
Nós nos perdemos em nossas cabeças e não sabemosWe get lost in our heads, and we don’t know
De onde estávamos vindoWhere we were coming from

Dentro dessas páginasRight inside these pages
Eu estou chamando seu nomeI am calling out your name
Eu tento não ser o mesmoI try not to be the same

Eu evito esses lugaresI avoid those places
Eu costumava ir só ficar sozinhoI used to go only be alone
Fingindo que eu voltaria para casaPretending I would come back home

Caro Universo, não se esqueça de nós aquiDear Universe, don’t you forget about us right here
Estamos fazendo algumas coisas boas, não somos os pioresWe’re doing some good things, we’re not the worst
Fizemos algumas coisas que não estamos tão orgulhososWe’ve made a couple things we’re not so proud about

Caro Universo, por favor, não desista de todos nós aquiDear Universe, please, do not give up on all of us right here
Estamos tentando o nosso melhor para superar tudoWe’re trying our best to overcome it all
Estamos tentando o nosso melhor para superar tudoWe’re trying our best to overcome it all