Cobalt Of March

Cobalto de Março

Cobalt Of March

Cenários longe do SolSceneries far from the Sun
Longe da poeiraFar from the dust
Deslizando para o crepúsculoGlide into dusk
Cobalto de MarçoCobalt of Match
Vejo seus olhos acima do arco do seu sorrisoI see your eyes above the arch of your smile
Perdido nesta noite através da névoa da escuridãoLost in this nighttime through the daze of its dark
Vejo seus olhos perdidos na tranquilidade de MarçoI see your eyes lost in the quietness of March
Nas estrias do cobalto de MarçoIn the striations of the cobalt of March
Vejo (que) esta dor insensível morreI see (that) this numb mourning dies
Vejo (que) esta orquídea nasceu para ser levadaI see (that) this orchid was born to be taken away
Vejo seus olhos acima do arco do céuI see your eyes above the arch of the sky
Vejo seus olhos através do olhar da noiteI see your eyes throughout the gaze of the night
Vejo seus olhos fechados, no frio de MarçoI see your eyes closed, in the coldness of March
Perdido nas geleiras do cobalto de MarçoLost in the glaciers of the cobalt of March
Vejo (que) esta dor insensível morreI see (that) this numb mourning dies
Vejo (que) esta vidaI see (that) this life
Era só pra ser levadaWas just meant to be taken away
Séculos sob o SolCenturies under the Sun
Mordendo a poeiraBiting the dust
Eu desapareço em setembroI fade away into September
Minha alma vai voltarMy soul is gonna return
E será só uma vezAnd it will be for just one time
Para dizer que nada realmente morreTo say that nothing truly dies
E eu vi (que) o mundoAnd I've seen (that) the world
Parou desde aquela épocaHas stopped since that time
Cantando canções de ninar para nos fazer esquecerSinging lullabies to make us all forget
E esse mesmo mundo caiu pelo seu próprio fogoAnd that same world fell by its own fire
E eu tento lidar, mas ainda não consigo esquecerAnd I try to cope but still cannot forget