Carnival

Carnaval

Carnival

Deslizando devagar pela garrafa que parece não ter fimSlowly gliding down through the bottle that seems to have no end
Doce é a queda nessas bolhas e coresSweet is the falling in those bubbles and colours
Quando você deixa tudo que não se importa pra trásWhen you leave nothing you care about behind
Quando o estado de espírito está afundando e o mundo todo tá bêbadoWhen the state of mind is drowning and all the world is drunk
Os caminhos que ando estão mais tristes do que nuncaThe reads I walk are even sadder than ever
Cada palavra tem um motivo e cada linha tem uma rimaEvery word has a reason and every line has a rhyme
Todas as coisas que costumavam ser escuras agora estão clarasAll the things which used to be dark are suddenly clear
Todo aquele vidro quebrado na minha mão pra derramar todo o inferno que sintoAll that broken glass on my hand to spill all the inferno I feel
Todos os espinhos da minha coroa pra te encher com o sangue que você mereceAll the thorns of my crown to fill you with the blood you deserve
Todas as lágrimas que misturei com vinho são mais gostosas que seus lábios que estão sumindoAll the tears I mixed with wine are tastier than your fading lips
E a lama em que rastejei é mais quente que seu beijo derretendoAnd the mud in which I crawled is warmer than your melting kiss
E as luzes que outros olhos trouxeram pra mim não conseguiram iluminarAnd the lights that other eyes brought to me couldn't light
toda a escuridão que você geraall the darkness you breed
Oh chuva que cai sobre mim, me leve pra longe desse lugar sem sonhoOh rain which fall down on me, lift me away from this place without drea