Flower

Flor

Flower

Perdido na tempestade do norteLost in the storming of the north
alguém aquece seu amadosomeone warm up his own beloved
uma frágil flor do nortea feeble flower of the north

Ninguém pode ouvir seu sosNo one can hear their sos
mas alguém poderia se importar menos,but could someone ever care less,
dessas duas flores que cresceram na grama congelada?of those two flowers grown in frozen grass?

Ela era mais brilhante que uma estrelaShe was brighter than a star
ele adorava observar a chuvahe loved to watch the rain
e assim como um truque da vidaand just like a trick of life
eles partiram no invernothey departed in winter

Dois corações congelados dormem na poeiraTwo frozen hearts sleep in the dust
ligados pelo tempo em lágrimas e ferrugembonded by time in tears and rust
no salão mais escuro da luxúria do invernoin the darkest hall of winter lust

Ninguém podia ouvir seu sosNo one could hear their sos
e ninguém poderia se importar menos,and no-one could ever care less,
sobre duas criaturas que foram descansarabout two creatures laid to rest