Not Now, Not Ever

Agora Não, Nunca

Not Now, Not Ever

Poças espirradas nas veias em águas divinasPuddles splashed in vein in godly waters
Eu fui pra cima da filha de alguémI went down on someone's daughter
O som não é tão ruim quanto o cheiroThe sound isn't quite as bad as it smells
Escreva um verso em uma única linha,Write a verse as single file,
e a gente brinca com as palavrasand we play with words
Você diz "sorria um pouco."You say "smile a while."
Isso me tocou, tocou você também?It fingered me, did it finger you as well?

Parece que gostamos de nos agarrar nos momentos erradosIt seems we like to hold tight at all the wrong times
Tudo que é cinza a gente afastou.Everything that's grey we pushed away.
Não é o que eles fazem, é o que eles dizemIt isn't what they do, it's what they say
É melhor fazer isso enquanto eles dormemit's best to do it while they're sleeping

Fique acordado até tarde e trabalhe em algo.Stay up late and work on something.
Fique na cama e não faça nadaStay in bed and amount to nothing
Poças espirradas nas veias e afastadasPuddles splashed in vein and pushed away

Parece que gostamos de nos agarrar nos momentos erradosIt seems we like to hold tight at all the wrong times
E eu ainda posso estar mentindo e fazendo duas coisas ao mesmo tempo.And I might still be lying and putting two a time in.
Não há promessas que valham a pena e faça isso enquanto eles dormem.There's no promises worth keeping and do it while they're sleeping.