Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 207

Aptitude

Novillero

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Aptitude

I present some sober advice,
from a life of learning the hard way
I too, once was niave,
with my heart draped on my sleeve.

Many would attest to aim for the stars,
and then if you fail, at least you're among them.
But I disagree,
we are capped by our abilities.

And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.

It is taught from the cradle on up
that anyone, can become anything.
Well if that's true, those not at the top
would have little excuse.

And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.

And don't go wasting your time on things unattainable.
Why go wasting your time on things unattainable.

I gave her all that she ever could want,
yeah I tried and I tried
so many years to keep hanging on,
but then she knew it,
she saw through it,
she abused it.

And I harbor a thought of a different kind,
don't go setting your sights too high,
you can't dispute aptitude.

And don't go wasting your time on things unattainable.
Like I have wasted good time on things unattainable.

Face the facts a good attitude can make you more capable,
so leave faith to the men of the cloth and others more gullible.

Capacidade

Eu apresento um conselho sóbrio,
de uma vida aprendendo da maneira difícil.
Eu também, já fui ingênuo,
com meu coração exposto.

Muitos diriam para mirar nas estrelas,
e se você falhar, pelo menos estará entre elas.
Mas eu discordo,
somos limitados pelas nossas habilidades.

E eu tenho um pensamento diferente,
não vá colocar suas expectativas tão altas,
você não pode contestar a capacidade.

É ensinado desde o berço
que qualquer um pode se tornar qualquer coisa.
Bem, se isso for verdade, os que não estão no topo
teriam poucas desculpas.

E eu tenho um pensamento diferente,
não vá colocar suas expectativas tão altas,
você não pode contestar a capacidade.

E não vá desperdiçar seu tempo com coisas inalcançáveis.
Por que desperdiçar seu tempo com coisas inalcançáveis?

Eu dei a ela tudo o que ela poderia querer,
é, eu tentei e tentei
por tantos anos para continuar firme,
mas então ela percebeu,
ela viu através disso,
ela abusou disso.

E eu tenho um pensamento diferente,
não vá colocar suas expectativas tão altas,
você não pode contestar a capacidade.

E não vá desperdiçar seu tempo com coisas inalcançáveis.
Como eu desperdicei um bom tempo com coisas inalcançáveis.

Enfrente os fatos, uma boa atitude pode te tornar mais capaz,
então deixe a fé para os homens de Deus e outros mais ingênuos.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Novillero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção