Who's Jon

Quem é Jon

Who's Jon

Seu maldito tioYour god damned uncle
te mudou um poucochanged you some
quando você tinha cinco anos, mais de uma vez.when you were five more than once.
Sua família míopeYour near-sighted family
brindando à vida saudável.toasting healthy alive.
Nada mais.Nothing Else.
Seu abrigo quente do sulYour burning southern shelter
te empurrou para o nortepushed you north
para chegar e ignorarto arrive and ignore
um amigo próximoa close friend
alguma euforia tirando a roupa novasome ecstasy taking off new clothes
pela verdade.for the truth.
Quem é Jon, afinal?Who's Jon anyway?
O que ele significa?What does he mean?
O que você esperava que eu dissesse?What did you expect me to say?
Corpos salgados dos seus meio-irmãosSalty bodies of your half-brothers
nascidos atrás de portas trancadas.born reside behind locked doors.
Arrependimento bêbado em alta temperatura,Fever-pitched, drunk regret,
buracos nos seus pulmões, permanecendo vivo.holes in your lungs staying alive.
Uma mentira.A lie.