Dana Dana

Dana Dana

Dana Dana

O Sol e a Lua
The Sun and the Moon
Um bilhão de estrelas acima
A billion stars above
Esse sentimento que nós compartilhamos
This feeling that we share
Nossos corações batem como um só
Our hearts are beating as one

O ritmo do mundo
The rhythm of the world
Nós compartilhamos o mesmo céu
We share the same sky
Estendendo a mão
Reaching out a hand
Um amor que não podemos negar
A love we can't deny

Eu estou esperando há tanto tempo, Dana, Dana
I've been waiting so long, Dana, Dana
Pra você acreditar em todas as formas de amor
For you to believe in all the ways of love
Nas formas de amor
In the ways of love
Dana, Dana, Dana
Dana, Dana, Dana

Eu estou esperando há tanto tempo
I've been waiting so long
Esperando, esperando
Waiting, waiting
Eu quero mais, mais, mais
I want more, more, more
Me mostre os caminhos do amor
Show me the ways of love
Dana, Dana, Dana
Dana, Dana, Dana
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana

Acenda a luz do Sol
Turn on the sunlight
Ilumine a escuridão
Illuminate the dark
O amor está à nossa volta
Love is all around us
Nós nunca vamos nos separar
We'll never fall apart

Não tenha medo de cair
Don't be afraid to fall
Nós nascemos para voar
We were born to fly
Agora estamos unidos
Now we are united
Juntos nós vamos brilhar
Together we will shine

Eu estou esperando há tanto tempo, Dana, Dana
I've been waiting so long, Dana, Dana
Pra você acreditar em todas as formas de amor
For you to believe in all the ways of love
Nas formas de amor
In the ways of love
Dana, Dana, Dana
Dana, Dana, Dana

Eu estou esperando há tanto tempo
I've been waiting so long
Esperando, esperando
Waiting, waiting
Eu quero mais, mais, mais
I want more, more, more
Me mostre os caminhos do amor
Show me the ways of love
Dana, Dana, Dana
Dana, Dana, Dana
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana (little shiv)
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana

Faça desaparecer aquele ódio que está entre nós
Is nafrat ko mita karde hamare bichme
A maneira errada como o mundo faz grandes apostas
Jis taraf ki behki duniya badi bet
É decepcionante, mas somos mais fortes unidos
Tod hai, bohot zor hai saath mei
Vocês sabem que a verdade nos fará crescer
You know the truth will make us rise up
Então traga seu corpo pra mais perto
So bring your body closer
Sentimentos significam que você tem que acreditar
Feelings ka matlab tu just believe kar
Esqueçam as vozes que querem nos fazer sumir
Awaazon ko bhul jo hume kare door
Pois eu vou mantê-los famosos em meu coração
Rakhungi tumhe mere dil me mashhoor

Eu estou esperando há tanto tempo, Dana, Dana
I've been waiting so long, Dana, Dana
Pra você acreditar em todas as formas de amor
For you to believe in all the ways of love
Nas formas de amor
In the ways of love
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana

Eu estou esperando há tanto tempo
I've been waiting so long
Esperando, esperando
Waiting, waiting
Eu quero mais, mais, mais
I want more, more, more
Me mostre os caminhos do amor
Show me the ways of love
Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana
Oh Dana, Dana, Dana
Oh, Dana, Dana, Dana